to tack

tack

tæk

tāk

track

Definicja i znaczenie słowa „tack” po angielsku

to tack

CZASOWNIK

przybijać, przymocować małymi gwoździami

to attach by using small pointed nails

Transitive: to tack two things | to tack sth onto sth

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

czasownik czynnościowy

regularny

czas teraźniejszy

tack

3. osoba liczby pojedynczej

tacks

imiesłów czynny

tacking

czas przeszły prosty

tacked

imiesłów bierny

tacked

Przykłady

The artist will tack the canvas onto the wooden frame before starting the painting.

Artysta przybije płótno do drewnianej ramy przed rozpoczęciem malowania.

zmieniać kurs, halsować

to change the direction of a sailing vessel by turning the bow through the wind

change course

come about

jibe

Intransitive

Przykłady

During the race, the experienced skipper tacked at just the right moment to gain an advantage over their competitors.

Podczas wyścigu doświadczony skipper zmienił kierunek w odpowiednim momencie, aby zyskać przewagę nad konkurentami.

zmienić kurs, skręcić

to suddenly change one's policy or attitude, often in response to emerging factors

Transitive: to tack a strategy or policy

Przykłady

Following unexpected scientific findings, the research team chose to tack their hypothesis.

Po niespodziewanych odkryciach naukowych zespół badawczy zdecydował się zmienić swoją hipotezę.

fastrygować, przypinać

to fasten or attach something using temporary stitches or pins

Transitive: to tack sth | to tack sth onto sth

Przykłady

She decided to tack the hem of the dress before sewing it permanently.

Postanowiła fastrygować brzeg sukienki przed trwałym zszyciem.

dodać, dołączyć

to append or include additional elements to enhance or modify an existing entity or situation

Transitive: to tack an additional element onto an entity

Przykłady

The company's marketing team decided to tack an exclusive discount offer onto their latest product launch.

Zespół marketingowy firmy zdecydował się dołączyć ekskluzywną ofertę rabatową do swojej najnowszej premiery produktu.

Tack

RZECZOWNIK

pinezka, gwoździk

a small, sharp pin with a head that can be flat or slightly raised used to attach papers or light materials to surfaces

pinezka, gwoździk z płaską główką

a small nail with a flat, wide head, used to temporarily attach lightweight materials to a surface

informacje gramatyczne

status żywotności

nieżywotny

budowa morfologiczna

prosty

policzalny

forma liczby mnogiej

tacks

halsowanie, kurs zygzakiem

sailing a zigzag course

zwrot przez sztag, zmiana halsu

(nautical) the act of changing tack

rzęd koński, ekwipunek dla konia

gear for a horse

szot, hals

(nautical) a line (rope or chain) that regulates the angle at which a sail is set in relation to the wind

kurs, kierunek

the heading or position of a vessel relative to the trim of its sails

Drzewo Leksykalne

tacker

tacking

tack

Bliskie Słowa

Definicja i znaczenie słowa „tack” po angielsku

Download Mobile App