Cari
to tack
01
memaku, menempelkan dengan paku kecil
to attach by using small pointed nails
Transitive: to tack two things | to tack sth onto sth
Contoh-contoh
The artist will tack the canvas onto the wooden frame before starting the painting.
Seniman akan memaku kanvas ke bingkai kayu sebelum mulai melukis.
02
berbelok, mengubah arah
to change the direction of a sailing vessel by turning the bow through the wind
Intransitive
Contoh-contoh
The novice sailor struggled to tack effectively, often losing speed and control of the boat during the maneuver.
Pelaut pemula kesulitan untuk berbelok secara efektif, sering kehilangan kecepatan dan kendali perahu selama manuver.
03
berubah haluan, mengubah arah
to suddenly change one's policy or attitude, often in response to emerging factors
Transitive: to tack a strategy or policy
Contoh-contoh
Amidst escalating tensions, the CEO decided to tack the company's public relations strategy.
Di tengah ketegangan yang meningkat, CEO memutuskan untuk mengubah haluan strategi hubungan masyarakat perusahaan.
04
menjahit sementara, menyematkan
to fasten or attach something using temporary stitches or pins
Transitive: to tack sth | to tack sth onto sth
Contoh-contoh
Before sewing the final seams, she tacked the sleeves onto the bodice of the blouse.
Sebelum menjahit jahitan akhir, dia menyematkan lengan ke badan blus.
05
menambahkan, melampirkan
to append or include additional elements to enhance or modify an existing entity or situation
Transitive: to tack an additional element onto an entity
Contoh-contoh
The professor tacked an extra credit assignment onto the syllabus to give students an opportunity to boost their grades.
Profesor menambahkan tugas kredit tambahan ke silabus untuk memberi siswa kesempatan meningkatkan nilai mereka.
Tack
01
paku payung, paku kecil
a small, sharp pin with a head that can be flat or slightly raised used to attach papers or light materials to surfaces
02
paku payung, paku berkepala datar
a small nail with a flat, wide head, used to temporarily attach lightweight materials to a surface
03
tack, jalur zigzag
sailing a zigzag course
04
perubahan haluan, pergantian arah angin
(nautical) the act of changing tack
05
perlengkapan kuda, peralatan untuk kuda
gear for a horse
06
tali layar, tali pengatur layar
(nautical) a line (rope or chain) that regulates the angle at which a sail is set in relation to the wind
07
arah, posisi
the heading or position of a vessel relative to the trim of its sails
Pohon Leksikal
tacker
tacking
tack
