Szukaj
Wybierz język słownika
to quest
01
poszukiwać z determinacją, dążyć do znalezienia
to search with determination, often for something of great importance or value
Intransitive: to quest for sth
Przykłady
The archaeologists quested for ancient artifacts, excavating sites across the desert in hopes of uncovering lost treasures.
Archeolodzy poszukiwali starożytnych artefaktów, wykopując stanowiska na całej pustyni w nadziei na odkrycie zaginionych skarbów.
The explorers frequently quest for hidden treasures in remote locations.
Odkrywcy często poszukują ukrytych skarbów w odległych miejscach.
02
żebrać, zbierać datki
to go from place to place, asking for donations or charity
Intransitive
Przykłady
She spent the day questing for alms to support the local shelter.
Spędziła dzień prosząc o jałmużnę, aby wesprzeć lokalne schronisko.
The beggars quested from door to door, hoping to receive food or money.
Żebracy chodzili od drzwi do drzwi, mając nadzieję na otrzymanie jedzenia lub pieniędzy.
03
szukać, poszukiwać
to search for or actively seek something or someone
Transitive: to quest sth
Przykłady
He quested the truth, determined to find out what happened that night.
Poszukiwał prawdy, zdeterminowany, by dowiedzieć się, co wydarzyło się tamtej nocy.
The researchers quested new cures for diseases in their laboratory.
Naukowcy poszukiwali nowych leków na choroby w swoim laboratorium.
04
głośno i ciągle szczekać, szczekać bez przerwy
(of dogs) to bark loudly and continuously
Intransitive
Przykłady
The dogs quested through the night, barking loudly at the scent of the fox.
Psy szczekały przez całą noc, głośno szczekając na zapach lisa.
The hounds quested relentlessly, their barks echoing across the valley.
Psy gończe ścigały nieustannie, ich szczekanie rozbrzmiewało po dolinie.
05
śledzić, podążać tropem
(of dogs) to follow the tracks or signs of an animal, especially in hunting
Intransitive
Przykłady
The dog was trained to quest and lead the hunter to its hiding place.
Pies został wyszkolony do tropienia i prowadzenia myśliwego do jego kryjówki.
The dogs quested through the thick brush, searching for the scent of their prey.
Psy tropiły przez gęste zarośla, szukając zapachu swojej zdobyczy.
Quest
01
poszukiwanie, badanie
a search for an alternative that meets cognitive criteria
02
poszukiwanie, wyprawa
the act of searching for something
03
poszukiwanie, misja
a journey or mission undertaken by a protagonist in a work of literature to achieve a goal that is often of great importance and requires significant effort and sacrifice to attain
04
zadanie, misja
a specific task, mission, or objective that players must undertake and complete as part of the game's storyline or objectives
Drzewo Leksykalne
quester
question
quest
