Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to quest
01
buscar com determinação, procurar com afinco
to search with determination, often for something of great importance or value
Intransitive: to quest for sth
Exemplos
The archaeologists quested for ancient artifacts, excavating sites across the desert in hopes of uncovering lost treasures.
Os arqueólogos buscaram artefatos antigos, escavando locais em todo o deserto na esperança de descobrir tesouros perdidos.
The explorers frequently quest for hidden treasures in remote locations.
Os exploradores frequentemente buscam tesouros escondidos em locais remotos.
02
mendigar, pedir esmola
to go from place to place, asking for donations or charity
Intransitive
Exemplos
She spent the day questing for alms to support the local shelter.
Ela passou o dia pedindo esmolas para apoiar o abrigo local.
The beggars quested from door to door, hoping to receive food or money.
Os mendigos andavam de porta em porta, na esperança de receber comida ou dinheiro.
03
buscar, procurar
to search for or actively seek something or someone
Transitive: to quest sth
Exemplos
He quested the truth, determined to find out what happened that night.
Ele buscou a verdade, determinado a descobrir o que aconteceu naquela noite.
The researchers quested new cures for diseases in their laboratory.
Os pesquisadores buscaram novas curas para doenças em seu laboratório.
04
latir alto e continuamente, ladrar sem parar
(of dogs) to bark loudly and continuously
Intransitive
Exemplos
The dogs quested through the night, barking loudly at the scent of the fox.
Os cães latiam durante toda a noite, latindo alto ao cheiro da raposa.
The hounds quested relentlessly, their barks echoing across the valley.
Os cães de caça perseguiam sem descanso, seus latidos ecoando pelo vale.
05
rastrear, seguir o rastro
(of dogs) to follow the tracks or signs of an animal, especially in hunting
Intransitive
Exemplos
The dog was trained to quest and lead the hunter to its hiding place.
O cão foi treinado para rastrear e levar o caçador ao seu esconderijo.
The dogs quested through the thick brush, searching for the scent of their prey.
Os cães farejavam através do mato denso, procurando o cheiro de sua presa.
Quest
01
busca, investigação
a search for an alternative that meets cognitive criteria
02
busca, demanda
the act of searching for something
03
busca, missão
a journey or mission undertaken by a protagonist in a work of literature to achieve a goal that is often of great importance and requires significant effort and sacrifice to attain
04
missão, busca
a specific task, mission, or objective that players must undertake and complete as part of the game's storyline or objectives
Árvore Lexical
quester
question
quest
