جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to quest
01
با عزم جستجو کردن, مصممانه دنبال چیزی گشتن
to search with determination, often for something of great importance or value
Intransitive: to quest for sth
مثالها
The archaeologists quested for ancient artifacts, excavating sites across the desert in hopes of uncovering lost treasures.
باستانشناسان به جستجوی آثار باستانی پرداختند، در حالی که در سراسر بیابان حفاری میکردند به امید کشف گنجینههای گمشده.
The explorers frequently quest for hidden treasures in remote locations.
کاشفان اغلب به دنبال گنجهای پنهان در مکانهای دورافتاده میگردند.
02
گدایی کردن, جمع آوری صدقات
to go from place to place, asking for donations or charity
Intransitive
مثالها
She spent the day questing for alms to support the local shelter.
او روز را به درخواست صدقه برای حمایت از پناهگاه محلی گذراند.
The beggars quested from door to door, hoping to receive food or money.
گداها درخواست میکردند از دربی به در دیگر، به امید دریافت غذا یا پول.
03
جستجو کردن, کاوش کردن
to search for or actively seek something or someone
Transitive: to quest sth
مثالها
He quested the truth, determined to find out what happened that night.
او به دنبال حقیقت گشت، مصمم بود که بفهمد آن شب چه اتفاقی افتاده است.
The researchers quested new cures for diseases in their laboratory.
محققان در آزمایشگاه خود به دنبال درمانهای جدیدی برای بیماریها گشتند.
04
پارس کردن بلند و مداوم, بی وقفه پارس کردن
(of dogs) to bark loudly and continuously
Intransitive
مثالها
The dogs quested through the night, barking loudly at the scent of the fox.
سگها تمام شب پارس کردند، با صدای بلند به بوی روباه پارس میکردند.
The hounds quested relentlessly, their barks echoing across the valley.
سگهای شکاری بیوقفه تعقیب میکردند، پارسهایشان در دره طنین انداز بود.
05
ردیابی کردن, پیگیری کردن
(of dogs) to follow the tracks or signs of an animal, especially in hunting
Intransitive
مثالها
The dog was trained to quest and lead the hunter to its hiding place.
سگ آموزش دیده بود تا ردیابی کند و شکارچی را به محل اختفایش هدایت کند.
The dogs quested through the thick brush, searching for the scent of their prey.
سگها از میان بوتههای انبوه ردیابی میکردند، در جستجوی بوی شکار خود.
Quest
01
جستجو, تحقیق
a search for an alternative that meets cognitive criteria
02
جستجو, کاوش
the act of searching for something
03
پویش, جستجو
a journey or mission undertaken by a protagonist in a work of literature to achieve a goal that is often of great importance and requires significant effort and sacrifice to attain
04
ماموریت, جستجو
a specific task, mission, or objective that players must undertake and complete as part of the game's storyline or objectives
درخت واژگانی
quester
question
quest
