Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to quest
01
cercare con determinazione, ricercare con tenacia
to search with determination, often for something of great importance or value
Intransitive: to quest for sth
Esempi
The archaeologists quested for ancient artifacts, excavating sites across the desert in hopes of uncovering lost treasures.
Gli archeologi hanno cercato manufatti antichi, scavando siti in tutto il deserto nella speranza di scoprire tesori perduti.
The explorers frequently quest for hidden treasures in remote locations.
Gli esploratori cercano frequentemente tesori nascosti in luoghi remoti.
02
questuare, mendicare
to go from place to place, asking for donations or charity
Intransitive
Esempi
She spent the day questing for alms to support the local shelter.
Ha passato la giornata questuando elemosine per sostenere il rifugio locale.
The beggars quested from door to door, hoping to receive food or money.
I mendicanti andavano di porta in porta, sperando di ricevere cibo o denaro.
03
cercare, ricercare
to search for or actively seek something or someone
Transitive: to quest sth
Esempi
He quested the truth, determined to find out what happened that night.
Egli cercò la verità, determinato a scoprire cosa era accaduto quella notte.
The researchers quested new cures for diseases in their laboratory.
I ricercatori hanno cercato nuove cure per le malattie nel loro laboratorio.
04
abbaiare rumorosamente e continuamente, latrare senza sosta
(of dogs) to bark loudly and continuously
Intransitive
Esempi
The dogs quested through the night, barking loudly at the scent of the fox.
I cani abbaiarono per tutta la notte, abbaiando rumorosamente all'odore della volpe.
The hounds quested relentlessly, their barks echoing across the valley.
I segugi cercavano senza sosta, i loro latrati echeggiavano attraverso la valle.
05
pedinare, seguire le tracce
(of dogs) to follow the tracks or signs of an animal, especially in hunting
Intransitive
Esempi
The dog was trained to quest and lead the hunter to its hiding place.
Il cane è stato addestrato a seguire le tracce e condurre il cacciatore al suo nascondiglio.
The dogs quested through the thick brush, searching for the scent of their prey.
I cani seguivano le tracce attraverso il fitto sottobosco, cercando l'odore della loro preda.
Quest
01
ricerca, indagine
a search for an alternative that meets cognitive criteria
02
ricerca, indagine
the act of searching for something
03
ricerca, missione
a journey or mission undertaken by a protagonist in a work of literature to achieve a goal that is often of great importance and requires significant effort and sacrifice to attain
04
missione, ricerca
a specific task, mission, or objective that players must undertake and complete as part of the game's storyline or objectives
Albero Lessicale
quester
question
quest
