Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to trespass
01
binnendringen, zonder toestemming betreden
to enter someone's land or building without permission
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
bewegingswerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
trespass
3e persoon enkelvoud
trespasses
onvoltooid deelwoord
trespassing
onvoltooid verleden tijd
trespassed
voltooid deelwoord
trespassed
Voorbeelden
Despite the warning signs, he chose to trespass onto the private property, ignoring the owner's rights.
Ondanks de waarschuwingsborden koos hij ervoor om het privéterrein te betreden, waarbij hij de rechten van de eigenaar negeerde.
02
overtreden, overschrijden
to pass beyond established boundaries or limits
Voorbeelden
He trespassed the boundaries of the agreement.
Hij overschreed de grenzen van de overeenkomst.
03
overtreden, schenden
to violate the law
Voorbeelden
He trespassed by driving without a license.
Hij overtrad de wet door zonder rijbewijs te rijden.
04
zondigen, overtreden
to commit a sin or breach moral law
Voorbeelden
He felt he had trespassed against his conscience.
Hij voelde dat hij tegen zijn geweten had gezondigd.
05
misbruiken, overschrijden
to make excessive or improper use of something
Voorbeelden
He trespassed on the patience of his colleagues.
Hij misbruikte het geduld van zijn collega's.
Trespass
01
huisvredebreuk, eigendomschending
unlawful entry onto another's property
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
samenstelling
telbaar
meervoudsvorm
trespasses
Voorbeelden
The farmer filed a complaint for trespass after finding footprints on his land.
De boer diende een klacht in voor binnendringen nadat hij voetafdrukken op zijn land had gevonden.
02
eigendomsinbreuk, overtreding
a wrongful interference with another's lawful possession of land or property
Voorbeelden
The court ruled the construction amounted to a trespass.
De rechtbank oordeelde dat de bouw neerkwam op trespass.
Lexicale Boom
trespasser
trespassing
trespass
