Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to trespass
01
εισβάλλω, προσβάλλω
to enter someone's land or building without permission
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα κίνησης
ομαλό
ενεστώτας
trespass
γ΄ ενικό πρόσωπο
trespasses
ενεστώτα μετοχή
trespassing
απλός αόριστος
trespassed
παθητική μετοχή
trespassed
Παραδείγματα
The homeowner pressed charges against the individuals for trespassing on their land without permission.
Ο ιδιοκτήτης κατέθεσε μήνυση εναντίον των ατόμων για παραβίαση της γης τους χωρίς άδεια.
02
παραβιάζω, υπερβαίνω
to pass beyond established boundaries or limits
Παραδείγματα
His behavior often trespasses the norms of professional conduct.
Η συμπεριφορά του συχνά υπερβαίνει τα πρότυπα επαγγελματικής συμπεριφοράς.
03
παραβιάζω, παραβαίνω
to violate the law
Παραδείγματα
She trespassed public safety laws.
Παραβίασε τους νόμους δημόσιας ασφάλειας.
04
αμαρτάνω, παραβαίνω
to commit a sin or breach moral law
Παραδείγματα
One must not trespass on the rights of others.
Δεν πρέπει κανείς να παραβιάζει τα δικαιώματα των άλλων.
05
καταχρώμαι, υπερβαίνω
to make excessive or improper use of something
Παραδείγματα
He trespassed on the trust placed in him.
Κατάχρησε την εμπιστοσύνη που του είχε δοθεί.
Trespass
01
παράνομη είσοδος, παραβίαση ιδιοκτησίας
unlawful entry onto another's property
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
αφηρημένο
μορφολογική σύνθεση
σύνθετο
μετρήσιμο
πληθυντικός τύπος
trespasses
Παραδείγματα
The guard accused the man of trespass near the warehouse.
Ο φύλακας κατηγόρησε τον άνδρα για παράνομη είσοδο κοντά στην αποθήκη.
02
παραβίαση ιδιοκτησίας, παράβαση
a wrongful interference with another's lawful possession of land or property
Παραδείγματα
Trespass in tort law focuses on protecting possession, not ownership.
Η παράνομη είσοδος στο δίκαιο των αδικημάτων επικεντρώνεται στην προστασία της κατοχής, όχι της ιδιοκτησίας.
Λεξικό Δέντρο
trespasser
trespassing
trespass
