Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to trespass
01
pénétrer illégalement dans, pénétrer illégalement dans une propriété privée, pénétrer sans autorisation dans une propriété privé
to enter someone's land or building without permission
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe de mouvement
régulier
présent
trespass
3e personne du singulier
trespasses
participe présent
trespassing
passé simple
trespassed
participe passé
trespassed
Exemples
The hikers were unaware that they were trespassing on protected land until they were approached by park rangers.
Les randonneurs ignoraient qu'ils empiétaient sur un terrain protégé jusqu'à ce qu'ils soient approchés par les gardes forestiers.
02
transgresser, franchir
to pass beyond established boundaries or limits
Exemples
The discussion trespassed into personal matters.
La discussion a empiété sur des questions personnelles.
03
enfreindre, violer
to violate the law
Exemples
The protesters trespassed by blocking the highway.
Les manifestants ont enfreint la loi en bloquant l'autoroute.
04
pécher, transgresser
to commit a sin or breach moral law
Exemples
The sermon reminded the congregation not to trespass against others.
Le sermon a rappelé à l'assemblée de ne pas pécher contre les autres.
05
abuser, outrepasser
to make excessive or improper use of something
Exemples
Do n't trespass on the generosity of your hosts.
N'abusez pas de la générosité de vos hôtes.
Trespass
01
intrusion, violation de propriété
unlawful entry onto another's property
informations grammaticales
statut d’animéité
abstrait
composition morphologique
composé
dénombrable
forme plurielle
trespasses
Exemples
Signs warned that trespass would be prosecuted.
Des panneaux avertissaient que l'intrusion serait poursuivie en justice.
02
violation de propriété, empiètement
a wrongful interference with another's lawful possession of land or property
Exemples
Any physical invasion, even minor, may constitute trespass.
Toute invasion physique, même mineure, peut constituer un trespass.
Arbre Lexical
trespasser
trespassing
trespass
