to trespass
01
inkräkta, tränga sig in utan tillstånd
to enter someone's land or building without permission
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
rörelseverb
regelbundet
presens
trespass
3:e person singular
trespasses
presens particip
trespassing
enkelt preteritum
trespassed
perfekt particip
trespassed
Exempel
Despite the warning signs, he chose to trespass onto the private property, ignoring the owner's rights.
Trots varningsskyltarna valde han att tränga in på den privata egendomen och ignorerade ägarens rättigheter.
02
överträda, passera
to pass beyond established boundaries or limits
Exempel
He trespassed the boundaries of the agreement.
Han överträdde avtalets gränser.
03
överträda, kränka
to violate the law
Exempel
He trespassed by driving without a license.
Han överträdde lagen genom att köra utan körkort.
04
synda, överträda
to commit a sin or breach moral law
Exempel
He felt he had trespassed against his conscience.
Han kände att han hade syndat mot sitt samvete.
05
missbruka, överskrida
to make excessive or improper use of something
Exempel
He trespassed on the patience of his colleagues.
Han missbrukade sina kollegors tålamod.
Trespass
01
olaga intrång, egendomsintrång
unlawful entry onto another's property
grammatisk information
animacitetsstatus
abstrakt
morfologisk sammansättning
sammansättning
räknebart
pluralform
trespasses
Exempel
The farmer filed a complaint for trespass after finding footprints on his land.
Bonden lämnade in en anmälan för olaga intrång efter att ha hittat fotspår på sin mark.
02
egendomsintrång, överträdelse
a wrongful interference with another's lawful possession of land or property
Exempel
The court ruled the construction amounted to a trespass.
Domstolen beslutade att byggandet utgjorde trespass.
Lexikalt Träd
trespasser
trespassing
trespass
