Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to pick out
01
uitkiezen, selecteren
to choose among a group of people or things
Transitive: to pick out sb/sth
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
frasal
actiewerkwoord
regelmatig
scheidbaar
partikel
out
basiswerkwoord
pick
tegenwoordige tijd
pick out
3e persoon enkelvoud
picks out
onvoltooid deelwoord
picking out
onvoltooid verleden tijd
picked out
voltooid deelwoord
picked out
Voorbeelden
Out of all the puppies, he picked out the one with the white patch on its forehead.
Van alle puppy's koos hij degene met de witte vlek op zijn voorhoofd.
02
uitpikken, herkennen
to identify someone or something in a group, often because of their unique features
Transitive: to pick out a sensory stimulant
Voorbeelden
Among the crowd, she could easily pick out her father's voice.
Tussen de menigte kon ze gemakkelijk de stem van haar vader herkennen.
03
onderscheiden, uitpikken
to see in an unclear and blurry manner, often due to low light, distance, etc.
Transitive: to pick out a shape
Voorbeelden
In the dimly lit room, she could barely pick out the shapes of the furniture.
In de schemerige kamer kon ze nauwelijks de contouren van het meubilair onderscheiden.
04
uitlichten, benadrukken
to make something noticeable, usually by using different colors, designs, material, etc.
Transitive: to pick out sth
Voorbeelden
He picked out the logo on the shirt using a neon thread.
Hij haalde het logo op het shirt naar voren met een neon draad.
05
op het gehoor spelen, uit het hoofd spelen
to play a piece of music by ear, without the use of sheet music
Transitive: to pick out a musical piece
Voorbeelden
She can pick out any tune on the piano after hearing it just once.
Ze kan elke melodie op de piano spelen nadat ze die maar één keer heeft gehoord.
