Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to knock down
[phrase form: knock]
01
neerslaan, omverwerpen
to cause something or someone to fall to the ground
Transitive: to knock down sb/sth
Voorbeelden
The boxer knocked down his opponent with a powerful uppercut.
De bokser sloeg zijn tegenstander neer met een krachtige uppercut.
The strong winds knocked down several trees on the road.
De harde wind heeft verschillende bomen op de weg omvergeblazen.
02
sloop, neerhalen
to destroy a structure such as building or wall
Transitive: to knock down a building
Voorbeelden
The bulldozers are knocking down the old buildings to make way for a new development.
De bulldozers slaan de oude gebouwen neer om plaats te maken voor een nieuwe ontwikkeling.
The demolition team had knocked the abandoned factory down, clearing the land for a new park.
Het sloopteam had de verlaten fabriek gesloopt, waardoor het terrein werd vrijgemaakt voor een nieuw park.
03
neerhalen, sloppen
to forcefully break or destroy something
Transitive: to knock down a structure
Voorbeelden
The demolition crew used explosives to knock down the old building and make way for a new construction project.
Het sloopteam gebruikte explosieven om het oude gebouw neer te halen en ruimte te maken voor een nieuw bouwproject.
The battering ram was able to knock down the sturdy door, allowing entry for the firefighters during the emergency.
De stormram kon de stevige deur neerhalen, waardoor de brandweer tijdens de noodsituatie naar binnen kon.
04
aanrijden, omverrijden
to collide with and seriously injure or kill someone with a moving vehicle
Transitive: to knock down sb
Voorbeelden
The speeding car knocked down the cyclist, causing life-threatening injuries.
De snel rijdende auto reed de fietser aan, waardoor levensbedreigende verwondingen ontstonden.
The distracted driver knocked down the jogger, resulting in a broken leg.
De afgeleide bestuurder reed de jogger aan, wat resulteerde in een gebroken been.
05
de prijs omlaag krijgen, afdingen
to successfully convince someone to lower the price of something
Transitive: to knock down a seller to a price
Voorbeelden
I managed to knock the seller down to $ 200 for the used car.
Ik heb de verkoper weten af te dingen tot $200 voor de gebruikte auto.
I'm trying to knock the seller down to a more reasonable price.
Ik probeer de verkoper af te dingen tot een meer redelijke prijs.
06
toeslaan, veilen
to finalize the sale of an item at an auction with a gavel strike
Transitive: to knock down an item on sale
Voorbeelden
The auctioneer knocked down the rare gem to a collector for a record price.
De veilingmeester sloeg de zeldzame edelsteen toe aan een verzamelaar voor een recordprijs.
The antique car was knocked down to an enthusiastic bidder for a surprising amount.
De antieke auto werd voor een verrassend bedrag toegewezen aan een enthousiaste bieder.
07
snel drinken, wegwerken
to consume beverages at a fast pace
Transitive: to knock down beverages
Voorbeelden
He 's knocking down shots of tequila like there's no tomorrow.
Hij klokt tequila-shots alsof er geen morgen is.
The sports fans knocked the margaritas down as they cheered for their team.
De sportfans dronken de margarita's snel terwijl ze voor hun team juichten.
08
afbreken, demonteren
to carefully dismantle an object into smaller, transportable components
Transitive: to knock down sth
Voorbeelden
The factory workers are knocking down the furniture to prepare it for shipping.
De fabrieksarbeiders breken het meubilair af om het voor te bereiden voor verzending.
The movers are knocking down the bed to fit it into the moving truck.
De verhuizers breken het bed af zodat het in de verhuiswagen past.
09
verlagen, terugbrengen
to successfully bring down the price of something from an initial amount to a lower
Transitive: to knock down a price
Voorbeelden
The buyers negotiated with the dealer and knocked the price of the used car down from $20,000 to $18,000.
De kopers onderhandelden met de dealer en slaagden erin de prijs van de gebruikte auto van $20.000 naar $18.000 te verlagen.
The savvy shoppers had knocked down the prices of all their purchases, saving a significant amount of money.
De slimme shoppers hadden de prijzen van al hun aankopen verlaagd, waardoor ze een aanzienlijk bedrag bespaarden.
