Hail
01
우박, 우박 알갱이
small and round balls of ice falling from the sky like rain
예시들
She watched the hail bounce off the window during the storm.
그녀는 폭풍우 동안 창문에서 우박이 튀는 것을 보았다.
The farmer was worried about his crops during the severe hail storm.
농부는 심한 우박 폭풍 동안 그의 작물에 대해 걱정했습니다.
02
a warm, enthusiastic, or celebratory greeting or reception
예시들
The returning hero received a hail from the crowd.
The team was met with a hail of applause.
03
a large number of objects thrown or shot forcefully through the air
예시들
The protesters threw a hail of tomatoes at the stage.
Soldiers endured a hail of bullets during the skirmish.
to hail
01
우박이 내리다, 우박이 떨어지다
(of water) to fall from the sky as small ice particles
Intransitive
예시들
The sky darkened, and soon it began to hail, pelting the ground with tiny ice pellets.
하늘이 어두워지더니 곧 우박이 내리기 시작했고, 작은 얼음 알갱이로 땅을 때렸다.
Last winter, it hailed so heavily that the cars in the parking lot were covered in ice.
지난 겨울에는 우박이 너무 많이 내려 주차장에 있던 차들이 얼음으로 덮였습니다.
02
칭찬하다, 찬양하다
to praise someone or something enthusiastically and loudly, particularly in a public manner
Transitive: to hail sb/sth | to hail sb/sth as sth
예시들
Fans hailed the athlete for breaking the record with a standing ovation and cheers.
팬들은 선수가 기록을 깬 것을 기립 박수와 환호로 칭찬했습니다.
Industry experts hailed the new technology as a groundbreaking innovation during the product launch event.
업계 전문가들은 제품 출시 행사에서 새로운 기술을 획기적인 혁신으로 칭찬했습니다.
03
인사하다, 환호하다
to greet or honor someone with respect or admiration
Transitive: to hail sb
예시들
The soldiers hailed their commander with a formal salute.
군인들은 정식 경례로 그들의 지휘관을 환영했습니다.
The crowd hailed the returning hero with cheers and applause.
군중은 돌아온 영웅을 환호와 박수로 환영했습니다.
04
부르다, 인사하다
to call out to someone in order to attract their attention or to signal them to approach
Transitive: to hail sb
예시들
She hailed her friend from the crowd, waving her arms to be seen.
그녀는 군중 속에서 친구를 부르며, 팔을 흔들어 보이려 했다.
He hailed the waiter to order another drink.
그는 웨이터를 불러 또 다른 음료를 주문했다.
05
출신이다, 기원하다
to originate or come from a specific place or region
Intransitive: to hail from a place
예시들
She hails from a small town in the Midwest.
그녀는 중서부의 작은 마을에서 왔습니다.
The famous author hails from a family of artists.
유명한 작가는 예술가 가족에서 왔습니다.
06
부르다, 정차 신호를 보내다
to signal an approaching taxi or bus to stop
Transitive: to hail a taxi or bus
예시들
She hailed a cab in the pouring rain to get home quickly.
그녀는 빨리 집에 가기 위해 폭우 속에서 택시를 불렀다.
He stepped off the curb and hailed the approaching bus.
그는 연석에서 내려 다가오는 버스를 세웠다.
