to get into
[phrase form: get]
01
참여하다, 관여하다
to become involved in or associated with a particular situation, activity, or group
Transitive: to get into ac activity or a group
예시들
After moving to a new city, she got into a local hiking club.
새 도시로 이사한 후, 그녀는 지역 하이킹 클럽에 참여했습니다.
02
참여하기 시작하다, 열정을 가지다
to begin participating in, learning about, and developing a strong interest or passion for a particular activity, hobby, or topic
Transitive: to get into an activity or a topic
예시들
After reading that book, he got into the author's works.
그 책을 읽은 후, 그는 저자의 작품에 관심을 갖기 시작했다.
03
들어가다, 도착하다
to enter or reach a location
Transitive: to get into a space
예시들
They waited at the gate to get into the theme park.
그들은 테마파크에 들어가기 위해 게이트에서 기다렸다.
04
입다, 들어가다
to put on a piece of clothing or an outfit, especially with some difficulty due to a tight fit
Transitive: to get into an outfit
예시들
The dress was so snug that she could n't get into it without help.
드레스가 너무 꽉 끼어서 그녀는 도움 없이는 입을 수 없었다.
05
입학하다, 들어가다
to gain admission to a college, university, or similar institution
Transitive: to get into an educational institution or program
예시들
She worked hard to get into her dream university.
그녀는 꿈의 대학에 들어가기 위해 열심히 노력했다.
06
깊이 파고들다, 철저히 익히다
to thoroughly familiarize oneself with a subject, skill, or topic
Transitive: to get into a subject or skill
예시들
He wanted to get into the details of the research paper.
그는 연구 논문의 세부 사항을 파고들고 싶어했다.
07
꾸짖다, 혼내다
to scold someone, especially in a confrontational manner
Transitive: to get into sb
예시들
She got into her children for not cleaning up their rooms.
그녀는 아이들이 방을 청소하지 않았다고 꾸짖었다.
08
들어가다, 찾다
to reach into or enter an object, such as a bag or a car, usually with the intent of retrieving something or occupying a space
Transitive: to get into a container or closed space
예시들
They got into the attic to search for their holiday decorations.
그들은 휴일 장식을 찾기 위해 다락방으로 들어갔습니다.
09
참여시키다, 끌어들이다
to influence someone to participate in an activity or behavior that is unusual or unexpected for them
Ditransitive: to get into sb an activity
예시들
She got her family into volunteering at the local community center.
그녀는 가족들이 지역 사회 센터에서 봉사활동을 하도록 설득했다.
10
선출되다, 들어가다
to be elected to a political office or position
Transitive: to get into a position or an office
예시들
The candidate 's efforts paid off, and he got into the city council.
후보자의 노력이 결실을 맺어, 그는 시의회에 당선되었다.
11
들어가다, 도달하다
to reach a certain condition or state
Transitive: to get into a state
예시들
He got into a heated argument with his co-worker during the meeting.
그는 회의 중에 동료와 치열한 논쟁에 빠졌다.
12
빠뜨리다, 이르게 하다
to cause someone to reach a certain condition or state
Transitive: to get into a specific condition
예시들
The project delays could get the team into trouble with the client.
프로젝트 지연은 팀이 고객과 문제에 빠지게 할 수 있습니다.
13
시작하다, 습관을 들이다
to begin a specific habit or regular practice
Transitive: to get into a habit
예시들
It can be challenging to get into the habit of eating a healthy breakfast every day.
매일 건강한 아침을 먹는 습관을 들이는 것은 어려울 수 있습니다.
14
들어가다, 시작하다
to start a career within a particular profession or field
Transitive: to get into a profession or field
예시들
To get into the medical profession, one must complete several years of rigorous training.
의료 직업에 들어가기 위해서는 몇 년간의 엄격한 훈련을 완료해야 합니다.
