to turn back
[phrase form: turn]
01
되돌아가다, 돌아가다
to return to a previous state or condition
예시들
Despite her efforts to move forward, she could n't shake off her doubts and found herself turning back to old habits.
그녀가 앞으로 나아가려는 노력에도 불구하고, 그녀는 의심을 떨쳐버릴 수 없었고, 자신이 옛 습관으로 돌아가는 것을 발견했다.
The peace talks seemed promising at first, but recent events have caused negotiations to turn back to hostility.
평화 협상은 처음에는 유망해 보였지만, 최근 사건들로 인해 협상이 적대감으로 되돌아갔다.
02
되돌리다, 복귀시키다
to set something to a previous state or setting
예시들
The technician had to turn back the thermostat because the room was too warm.
기술자는 방이 너무 따뜻해서 온도 조절기를 되돌려야 했습니다.
I accidentally deleted some important files. Is there a way to turn back the changes and recover them?
실수로 중요한 파일을 삭제했습니다. 변경 사항을 되돌리고 복구할 방법이 있나요?
03
되돌아가다, 돌아가다
to go back along the same route one already covered
예시들
The pilgrims turned back when they reached a restricted area.
순례자들은 제한 구역에 도달했을 때 돌아섰습니다.
The cyclists had to turn back because of a mechanical failure.
자전거 타는 사람들은 기계적 고장 때문에 되돌아가야 했다.
04
되돌리다, 이전 상태로 돌리다
to set something to a previous state or setting, especially regarding time or a particular condition
예시들
The technician had to turn back the thermostat because the room was too warm.
기술자는 방이 너무 따뜻해서 온도 조절기를 되돌려야 했습니다.
Can you please turn back the volume on the TV? It's too loud.
TV 소리를 되돌려 주시겠어요? 너무 시끄럽습니다.
05
되돌리다, 물리치다
to force someone or something to go back toward where they came from, often with authority
예시들
Due to the road closure, the police had to turn back hundreds of cars to divert traffic.
도로 폐쇄로 인해, 경찰은 교통을 우회시키기 위해 수백 대의 차를 되돌려야 했습니다.
The border patrol turned back several migrants who attempted to cross the border illegally.
국경 순찰대는 불법으로 국경을 넘으려는 여러 이민자들을 되돌려 보냈다.
06
물리치다, 후퇴하게 만들다
to prevent the advance of a danger or an enemy
예시들
Despite their persistence, the border patrol successfully turned back those attempting to cross the border illegally.
그들의 끈질김에도 불구하고, 국경 순찰대는 불법으로 국경을 넘으려는 사람들을 성공적으로 물리쳤다.
The bouncer had to turn back individuals who did n't meet the entry requirements for the exclusive club.
경비원은 독점 클럽의 입장 요건을 충족하지 못한 개인을 되돌려 보내야 했습니다.
07
뒤집다, 반전시키다
to flip an item to reveal its opposite side or transform its appearance
예시들
The tailor skillfully turned the jacket back to fix a seam.
재단사는 솔기를 고치기 위해 재킷을 능숙하게 뒤집었습니다.
The archaeologist carefully turned back the ancient parchment, revealing an additional layer of writing.
고고학자는 조심스럽게 고대 양피지를 뒤집어 추가적인 글씨 층을 드러냈다.
08
되돌아가다, 철회하다
to change one's mind or undo something that has been done, said, or promised
예시들
Once you've signed the contract, there's no turning back; you're committed to the terms and conditions.
계약서에 서명하면 되돌릴 수 없습니다; 당신은 약관에 구속됩니다.
The company decided to turn back on their initial decision to lay off employees after receiving backlash from the public.
회사는 대중의 반발을 받은 후 직원 해고에 대한 초기 결정을 철회하기로 결정했습니다.
