Arch
01
アーチ, 穹窿
a curved symmetrical structure that supports the weight above it, used in bridges or buildings
例
The Golden Gate Bridge in San Francisco is a famous example of a suspension bridge with massive arches.
サンフランシスコのゴールデンゲートブリッジは、巨大なアーチを持つ吊り橋の有名な例です。
The architect designed a breathtaking building with soaring arches that created an open and airy interior space.
建築家は、開放感があり風通しの良い内部空間を作り出すそびえ立つアーチを持つ息をのむような建物を設計しました。
02
アーチ, 穹窿
anything with a curved top and parallel sides
例
The old stone bridge featured a beautiful arch that spanned the river.
古い石の橋には、川に架かる美しいアーチが特徴でした。
She framed her artwork with an ornate wooden arch that added elegance to the painting.
彼女は絵画に優雅さを加えた装飾的な木製のアーチで自分の芸術作品を縁取った。
03
足のアーチ, 土踏まず
the curved part on the bottom of someone's foot
例
The podiatrist examined the patient 's arches to determine the cause of their foot pain.
足病医は患者の足の痛みの原因を特定するために、そのアーチを調べました。
She bought specialized insoles for her shoes to provide extra support for her flat arches.
彼女は扁平なアーチに追加のサポートを提供するために、靴用の特殊なインソールを購入しました。
04
a passageway beneath a curved masonry structure
例
Tourists walked through the arch into the courtyard.
The cathedral 's main arch led to the nave.
to arch
01
アーチを形成する, 曲げる
to form or create an arch or curve, often referring to a graceful or curved shape
例
The graceful bridge arched over the tranquil pond, creating a picturesque scene.
優雅な橋が静かな池の上にアーチを描き、絵のような光景を作り出した。
He arched his back and stretched to relieve the tension in his muscles.
彼は背中を反らせ、筋肉の緊張を和らげるために伸びをした。
arch
01
displaying a teasing or condescending attitude
例
He gave an arch smile after correcting her mistake.
Her tone was arch, as if she knew more than everyone else.
02
いたずら好きな, 茶目っ気のある
mischievous and playful either on purpose or pretending to be so
例
She gave him an arch smile after making the playful comment.
彼女は遊び心のあるコメントをした後、彼にいたずらっぽい笑みを浮かべた。
With an arch tone, she joked about his forgetfulness.
いたずらっぽい口調で、彼女は彼の忘れっぽさについて冗談を言った。
arch-
01
大-, 超-
used to intensify or elevate the meaning of the word, making it more prominent or significant
例
He has an arch-nemesis who has been trying to defeat him for years.
彼には何年も彼を倒そうとしている大敵がいる。
The archbishop holds a higher position in the church hierarchy.
大司教は教会の階層においてより高い地位を占めています。
