Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Arch
01
arco
a curved symmetrical structure that supports the weight above it, used in bridges or buildings
Esempi
The Golden Gate Bridge in San Francisco is a famous example of a suspension bridge with massive arches.
Il Golden Gate Bridge a San Francisco è un famoso esempio di ponte sospeso con massicci archi.
The architect designed a breathtaking building with soaring arches that created an open and airy interior space.
L'architetto ha progettato un edificio mozzafiato con archi slanciati che creavano uno spazio interno aperto e arioso.
02
arco
anything with a curved top and parallel sides
Esempi
The old stone bridge featured a beautiful arch that spanned the river.
Il vecchio ponte di pietra presentava un bellissimo arco che attraversava il fiume.
She framed her artwork with an ornate wooden arch that added elegance to the painting.
Ha incorniciato la sua opera d'arte con un arco in legno decorato che aggiungeva eleganza al dipinto.
03
arco
the curved part on the bottom of someone's foot
Esempi
The podiatrist examined the patient 's arches to determine the cause of their foot pain.
Il podologo ha esaminato gli archi del paziente per determinare la causa del suo dolore al piede.
She bought specialized insoles for her shoes to provide extra support for her flat arches.
Ha comprato solette specializzate per le sue scarpe per fornire un supporto extra ai suoi archi piatti.
04
a passageway beneath a curved masonry structure
Esempi
Tourists walked through the arch into the courtyard.
The cathedral 's main arch led to the nave.
to arch
01
archeggiare, incurvare
to form or create an arch or curve, often referring to a graceful or curved shape
Esempi
The graceful bridge arched over the tranquil pond, creating a picturesque scene.
Il grazioso ponte si arcuò sullo stagno tranquillo, creando una scena pittoresca.
He arched his back and stretched to relieve the tension in his muscles.
Lui inarcò la schiena e si stirò per alleviare la tensione nei muscoli.
arch
01
displaying a teasing or condescending attitude
Esempi
He gave an arch smile after correcting her mistake.
Her tone was arch, as if she knew more than everyone else.
02
canaglia
mischievous and playful either on purpose or pretending to be so
Esempi
She gave him an arch smile after making the playful comment.
Gli ha rivolto un sorriso malizioso dopo aver fatto il commento giocoso.
With an arch tone, she joked about his forgetfulness.
Con un tono birichino, scherzò sulla sua dimenticanza.
arch-
01
arci-, super-
used to intensify or elevate the meaning of the word, making it more prominent or significant
Esempi
He has an arch-nemesis who has been trying to defeat him for years.
Ha un arcinemico che cerca di sconfiggerlo da anni.
The archbishop holds a higher position in the church hierarchy.
L'arcivescovo detiene una posizione più alta nella gerarchia della chiesa.
