Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Arch
01
ív, boltozat
a curved symmetrical structure that supports the weight above it, used in bridges or buildings
Példák
The Golden Gate Bridge in San Francisco is a famous example of a suspension bridge with massive arches.
A San Francisco-i Golden Gate híd egy híres példa a függőhídra, masszív ívekkel.
The architect designed a breathtaking building with soaring arches that created an open and airy interior space.
Az építész lenyűgöző épületet tervezett magas ívekkel, amelyek nyitott és levegős belső teret hoztak létre.
02
ív, boltozat
anything with a curved top and parallel sides
Példák
The old stone bridge featured a beautiful arch that spanned the river.
A régi kőhíd gyönyörű ívet mutatott, amely átívelt a folyón.
She framed her artwork with an ornate wooden arch that added elegance to the painting.
Díszes faívvel keretezte művészeti alkotását, ami eleganciát adott a festménynek.
03
lábbolt, lábigény
the curved part on the bottom of someone's foot
Példák
The podiatrist examined the patient 's arches to determine the cause of their foot pain.
A podiáter megvizsgálta a beteg ívét, hogy meghatározza a lábában érzett fájdalom okát.
She bought specialized insoles for her shoes to provide extra support for her flat arches.
Speciális betéteket vásárolt a cipőjébe, hogy további támaszt nyújtson a lapos ívű lábának.
04
a passageway beneath a curved masonry structure
Példák
Tourists walked through the arch into the courtyard.
The cathedral 's main arch led to the nave.
to arch
01
ível, görbít
to form or create an arch or curve, often referring to a graceful or curved shape
Példák
The graceful bridge arched over the tranquil pond, creating a picturesque scene.
A kecses híd ívben ívelt a nyugodt tó felett, festői látványt teremtve.
He arched his back and stretched to relieve the tension in his muscles.
Ívbe hajlította a hátát és nyújtózott, hogy enyhítse az izomfeszültséget.
arch
01
displaying a teasing or condescending attitude
Példák
He gave an arch smile after correcting her mistake.
Her tone was arch, as if she knew more than everyone else.
02
csintalan, tréfás
mischievous and playful either on purpose or pretending to be so
Példák
She gave him an arch smile after making the playful comment.
Egy ravasz mosolyt adott neki a tréfás megjegyzés után.
With an arch tone, she joked about his forgetfulness.
Pajkos hangnemben viccelődött a feledékenységével.
arch-
01
fő-, szuper-
used to intensify or elevate the meaning of the word, making it more prominent or significant
Példák
He has an arch-nemesis who has been trying to defeat him for years.
Van egy főellensége, aki évek óta próbálja legyőzni.
The archbishop holds a higher position in the church hierarchy.
Az érsek magasabb pozíciót tölt be az egyház hierarchiájában.
