Image
01
画像, 写真
a representation of something, such as a person, object, or scene, created with a medium such as a photograph, painting, or drawing
例
She captured a stunning image of a mountain peak with her camera.
彼女はカメラで山の頂上の素晴らしい画像を撮影した。
The documentary included images of various endangered species in the wild.
そのドキュメンタリーには、野生のさまざまな絶滅危惧種の画像が含まれていました。
02
イメージ, 表現
an iconic mental representation
03
イメージ, 個人的な外観
(Jungian psychology) a personal facade that one presents to the world
例
He maintained a confident image at work, hiding his doubts.
The politician carefully cultivated a public image of integrity.
例
The classic detective in a trench coat and fedora is an image of the genre ’s archetypal sleuth.
トレンチコートとフェドラを着た古典的な探偵は、このジャンルの典型的な探偵のイメージです。
The sleek, modern design of the new office building is an image of contemporary architectural trends.
新しいオフィスビルの洗練されたモダンデザインは、現代の建築トレンドのイメージです。
05
イメージ, 比喩
language used in a figurative or nonliteral sense
例
The poem is full of vivid images of nature.
The novelist uses rich imagery to describe the city streets.
06
画像, 表現
a person's or an object's visual representation in art
例
The museum displayed an image of a Roman emperor.
広告キャンペーンは、感情を喚起しブランドのメッセージを効果的に伝えるために強力なイメージを使用しました。
The temple contained images of various gods.
ロゴデザインには、力と自由を象徴する、飛翔する鷲のシンプルだが記憶に残るイメージが特徴でした。
07
イメージ, 表現
the conception of a person, organization, product, etc. that is presented to the public
例
The company worked hard to improve its public image.
The politician 's image suffered after the scandal.
08
像, 像集合
(mathematics) the set of values of the dependent variable for which a function is defined
例
The image of the function f(x ) = x² is all non-negative numbers.
In linear algebra, the image of a matrix is the set of vectors it maps to.
09
そっくりさん, 二重
someone who closely resembles a famous person (especially an actor)
例
The actor hired a lookalike as his image for publicity stunts.
Fans noticed a street performer who was an image of the celebrity.
10
イメージ, 表現
a mental perception resembling an external phenomenon
to image
01
想像する, 思い描く
imagine; conceive of; see in one's mind
例
I ca n't quite image the layout you're describing.
She tried to image the character's face while reading.
02
可視化する, 視覚化する
render visible, as by means of MRI
例
The technician imaged the patient's brain using MRI.
They imaged the tumor to assess its size.
