
Caută
Image
01
imagine, reprezentare
a representation of something, such as a person, object, or scene, created with a medium such as a photograph, painting, or drawing
Example
She captured a stunning image of a mountain peak with her camera.
Ea a surprins o imagine spectaculoasă a unui vârf de munte cu aparatul ei foto.
The documentary included images of various endangered species in the wild.
Documentarul a inclus imagini ale diferitelor specii pe cale de dispariție în sălbăticie.
02
imagine, reprezentare mentală
an iconic mental representation
03
imagine, fațadă
(Jungian psychology) a personal facade that one presents to the world
Example
The classic detective in a trench coat and fedora is an image of the genre ’s archetypal sleuth.
The sleek, modern design of the new office building is an image of contemporary architectural trends.
Designul elegant și modern al noului clădiri de birouri este un exemplu al tendințelor arhitecturale contemporane.
05
imaginar, metaforă
language used in a figurative or nonliteral sense
06
imagine, reprezentare vizuală
a person's or an object's visual representation in art
Example
The advertising campaign used powerful images to evoke emotion and convey the brand's message effectively.
Campania de publicitate a folosit imagini puternice pentru a evoca emoție și a transmite eficient mesajul brandului.
The logo design featured a simple yet memorable image of a soaring eagle, symbolizing strength and freedom.
Designul logo-ului a prezentat o reprezentare vizuală simplă, dar memorabilă a unui vultur care zboară, simbolizând puterea și libertatea.
07
imagine, imagistică
the conception of a person, organization, product, etc. that is presented to the public
08
imagine, imaginar
(mathematics) the set of values of the dependent variable for which a function is defined
09
dublură, imagine
someone who closely resembles a famous person (especially an actor)
10
imagine, viziune
a mental perception resembling an external phenomenon
to image
01
imaginează, concepe
imagine; conceive of; see in one's mind
02
a imagina, a reprezenta
render visible, as by means of MRI