Cerca
to encode
01
codificare
to transform data into a coded form
Transitive: to encode data
Example
Computer programmers encode sensitive information to protect it from unauthorized access.
I programmatori informatici codificano le informazioni sensibili per proteggerle da accessi non autorizzati.
The spy agency uses specialized methods to encode classified messages for secure communication.
L'agenzia spionistica utilizza metodi specializzati per codificare messaggi classificati per una comunicazione sicura.
02
codificare
(linguistics) to express a concept, thought, or idea in a foreign language
Transitive: to encode a concept or thought
Example
The translator worked diligently to encode the author's intentions.
Il traduttore ha lavorato diligentemente per codificare le intenzioni dell'autore.
She studied the nuances of the foreign language to effectively encode her own thoughts and ideas when writing.
Ha studiato le sfumature della lingua straniera per codificare efficacemente i propri pensieri e idee quando scrive.
03
codificare, criptare
to convert audio or video signals into a compressed or coded format for storage or transmission
Transitive: to encode video or audio
Example
The software will encode the video before uploading it to the website.
Il software codificherà il video prima di caricarlo sul sito web.
He used a special tool to encode the file into a smaller size.
Ha usato uno strumento speciale per codificare il file in una dimensione più piccola.
04
codificare, cifrare
to process or convert information into a format that can be stored, understood, or used later
Example
The system encodes customer details securely.
Il sistema codifica i dettagli del cliente in modo sicuro.
The computer encodes data into a format that can be read later.
Il computer codifica i dati in un formato che può essere letto successivamente.
