Keresés
to encode
01
kódol, titkosít
to transform data into a coded form
Transitive: to encode data
Example
Computer programmers encode sensitive information to protect it from unauthorized access.
A számítógépes programozók kódolják a bizalmas információkat, hogy megvédjék azokat a jogosulatlan hozzáférés ellen.
The spy agency uses specialized methods to encode classified messages for secure communication.
A kémügynökség speciális módszereket használ a titkosított üzenetek kódolására a biztonságos kommunikáció érdekében.
02
kódol, kifejez
(linguistics) to express a concept, thought, or idea in a foreign language
Transitive: to encode a concept or thought
Example
The translator worked diligently to encode the author's intentions.
A fordító szorgalmasan dolgozott azért, hogy kódolja a szerző szándékait.
She studied the nuances of the foreign language to effectively encode her own thoughts and ideas when writing.
Tanulmányozta az idegen nyelv árnyalatait, hogy hatékonyan kódolja saját gondolatait és ötleteit íráskor.
03
kódol, titkosít
to convert audio or video signals into a compressed or coded format for storage or transmission
Transitive: to encode video or audio
Example
The software will encode the video before uploading it to the website.
A szoftver kódolni fogja a videót, mielőtt feltölti a weboldalra.
He used a special tool to encode the file into a smaller size.
Egy speciális eszközt használt a fájl kisebb méretűre kódolásához.
04
kódol, titkosít
to process or convert information into a format that can be stored, understood, or used later
Example
The system encodes customer details securely.
A rendszer biztonságosan kódolja az ügyfél adatait.
The computer encodes data into a format that can be read later.
A számítógép kódolja az adatokat egy olyan formátumba, amely később olvasható.
