Szukaj
to encode
01
kodować, szyfrować
to transform data into a coded form
Transitive: to encode data
Example
Computer programmers encode sensitive information to protect it from unauthorized access.
Programiści komputerowi kodują wrażliwe informacje, aby chronić je przed nieautoryzowanym dostępem.
The spy agency uses specialized methods to encode classified messages for secure communication.
Agencja szpiegowska wykorzystuje wyspecjalizowane metody do kodowania tajnych wiadomości w celu bezpiecznej komunikacji.
02
kodować, wyrażać
(linguistics) to express a concept, thought, or idea in a foreign language
Transitive: to encode a concept or thought
Example
The translator worked diligently to encode the author's intentions.
Tłumacz pracował pilnie, aby zakodować intencje autora.
She studied the nuances of the foreign language to effectively encode her own thoughts and ideas when writing.
Studiowała niuanse języka obcego, aby skutecznie kodować własne myśli i pomysły podczas pisania.
03
kodować, szyfrować
to convert audio or video signals into a compressed or coded format for storage or transmission
Transitive: to encode video or audio
Example
The software will encode the video before uploading it to the website.
Oprogramowanie zakoduje wideo przed przesłaniem go na stronę internetową.
He used a special tool to encode the file into a smaller size.
Użył specjalnego narzędzia, aby zakodować plik w mniejszym rozmiarze.
04
kodować, szyfrować
to process or convert information into a format that can be stored, understood, or used later
Example
The system encodes customer details securely.
System koduje dane klientów bezpiecznie.
The computer encodes data into a format that can be read later.
Komputer koduje dane w formacie, który można później odczytać.
