Caută
Selectați limba dicționarului
to encode
01
codifica, cripta
to transform data into a coded form
Transitive: to encode data
Exemple
Computer programmers encode sensitive information to protect it from unauthorized access.
Programatorii de calculatoare codifică informații sensibile pentru a le proteja de accesul neautorizat.
The spy agency uses specialized methods to encode classified messages for secure communication.
Agenția de spionaj utilizează metode specializate pentru a codifica mesajele clasificate pentru o comunicare sigură.
02
codifica, exprima
(linguistics) to express a concept, thought, or idea in a foreign language
Transitive: to encode a concept or thought
Exemple
The translator worked diligently to encode the author's intentions.
Traducătorul a lucrat diligent pentru a codifica intențiile autorului.
She studied the nuances of the foreign language to effectively encode her own thoughts and ideas when writing.
Ea a studiat nuanțele limbii străine pentru a-și codifica eficient propriile gânduri și idei atunci când scrie.
03
codifica, cripta
to convert audio or video signals into a compressed or coded format for storage or transmission
Transitive: to encode video or audio
Exemple
The software will encode the video before uploading it to the website.
Software-ul va codifica videoclipul înainte de a-l încărca pe site.
He used a special tool to encode the file into a smaller size.
A folosit un instrument special pentru a codifica fișierul într-o dimensiune mai mică.
04
codifica, cripta
to process or convert information into a format that can be stored, understood, or used later
Exemple
The system encodes customer details securely.
Sistemul codifică detaliile clienților în mod securizat.
The computer encodes data into a format that can be read later.
Computerul codifică datele într-un format care poate fi citit mai târziu.
