ابحث
to encode
01
تشفير, ترميز
to transform data into a coded form
Transitive: to encode data
Example
Computer programmers encode sensitive information to protect it from unauthorized access.
يقوم مبرمجو الكمبيوتر بتشفير المعلومات الحساسة لحمايتها من الوصول غير المصرح به.
The spy agency uses specialized methods to encode classified messages for secure communication.
تستخدم وكالة التجسس أساليب متخصصة لترميز الرسائل المصنفة من أجل الاتصال الآمن.
02
ترميز, التعبير
(linguistics) to express a concept, thought, or idea in a foreign language
Transitive: to encode a concept or thought
Example
The translator worked diligently to encode the author's intentions.
عمل المترجم بجد لتشفير نوايا المؤلف.
She studied the nuances of the foreign language to effectively encode her own thoughts and ideas when writing.
درست الفروق الدقيقة في اللغة الأجنبية من أجل تشفير أفكارها ومفاهيمها بفعالية عند الكتابة.
03
تشفير, ترميز
to convert audio or video signals into a compressed or coded format for storage or transmission
Transitive: to encode video or audio
Example
The software will encode the video before uploading it to the website.
سيقوم البرنامج بتشفير الفيديو قبل تحميله على الموقع الإلكتروني.
He used a special tool to encode the file into a smaller size.
استخدم أداة خاصة لتشفير الملف إلى حجم أصغر.
04
يشفر, يكود
to process or convert information into a format that can be stored, understood, or used later
Example
The system encodes customer details securely.
النظام يشفر تفاصيل العميل بأمان.
The computer encodes data into a format that can be read later.
يقوم الكمبيوتر بتشفير البيانات إلى تنسيق يمكن قراءته لاحقًا.
