Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to consult
01
consultare
to seek information or advice from someone, especially before making a decision or doing something
Transitive: to consult sb | to consult with sb
Esempi
The lawyer consulted with her colleagues to prepare for the upcoming trial.
L'avvocato ha consultato i suoi colleghi per prepararsi al prossimo processo.
Before purchasing the new equipment, I consulted the user reviews online to see if it was worth it.
Prima di acquistare la nuova attrezzatura, ho consultato le recensioni degli utenti online per vedere se ne valeva la pena.
02
consultare, riferirsi a
to refer to a source of knowledge in order to ascertain something
Transitive: to consult a source of knowledge
Esempi
The doctor consulted the patient's medical history before prescribing a treatment plan.
Il medico ha consultato la storia medica del paziente prima di prescrivere un piano di trattamento.
The lawyer consulted legal precedents to build a strong case for their client.
L'avvocato ha consultato precedenti legali per costruire un caso solido per il suo cliente.
03
consultare, consigliare
to give expert advice to help people or organizations make better decisions
Transitive: to consult sb | to consult sb on sth
Esempi
The doctor consults patients to provide medical advice and treatment options.
Il medico consulta i pazienti per fornire consigli medici e opzioni di trattamento.
The architect consults clients on designing functional and aesthetically pleasing spaces.
L'architetto consulta i clienti sulla progettazione di spazi funzionali ed esteticamente piacevoli.
04
consultare, chiedere consiglio a
to seek advice, information, or guidance from someone who is extremely knowledgeable or skilled in a specific area
Transitive: to consult an expert about sth
Esempi
She decided to consult her lawyer about the legal implications of the contract before signing it.
Ha deciso di consultare il suo avvocato riguardo alle implicazioni legali del contratto prima di firmarlo.
He consulted his doctor about the best treatment options for his chronic back pain.
Ha consultato il suo medico riguardo le migliori opzioni di trattamento per il suo mal di schiena cronico.
Albero Lessicale
consultancy
consultation
consultative
consult
