Искать
Выберите язык словаря
to consult
01
советоваться
to seek information or advice from someone, especially before making a decision or doing something
Transitive: to consult sb | to consult with sb
Примеры
The lawyer consulted with her colleagues to prepare for the upcoming trial.
Адвокат проконсультировался с коллегами, чтобы подготовиться к предстоящему судебному процессу.
Before purchasing the new equipment, I consulted the user reviews online to see if it was worth it.
Перед покупкой нового оборудования я проконсультировался с отзывами пользователей в Интернете, чтобы понять, стоит ли оно того.
02
консультироваться, обращаться к
to refer to a source of knowledge in order to ascertain something
Transitive: to consult a source of knowledge
Примеры
The doctor consulted the patient's medical history before prescribing a treatment plan.
Врач проконсультировался с медицинской историей пациента перед назначением плана лечения.
The lawyer consulted legal precedents to build a strong case for their client.
Адвокат проконсультировался с юридическими прецедентами, чтобы построить сильное дело для своего клиента.
03
консультировать, давать советы
to give expert advice to help people or organizations make better decisions
Transitive: to consult sb | to consult sb on sth
Примеры
The doctor consults patients to provide medical advice and treatment options.
Врач консультирует пациентов, чтобы предоставить медицинские рекомендации и варианты лечения.
The architect consults clients on designing functional and aesthetically pleasing spaces.
Архитектор консультирует клиентов по проектированию функциональных и эстетически приятных пространств.
04
консультироваться, советоваться
to seek advice, information, or guidance from someone who is extremely knowledgeable or skilled in a specific area
Transitive: to consult an expert about sth
Примеры
She decided to consult her lawyer about the legal implications of the contract before signing it.
Она решила проконсультироваться со своим адвокатом о юридических последствиях контракта перед его подписанием.
He consulted his doctor about the best treatment options for his chronic back pain.
Он проконсультировался со своим врачом о лучших вариантах лечения хронической боли в спине.
