Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to consult
01
consulter
to seek information or advice from someone, especially before making a decision or doing something
Transitive: to consult sb | to consult with sb
Exemples
The lawyer consulted with her colleagues to prepare for the upcoming trial.
L'avocat a consulté ses collègues pour préparer le procès à venir.
Before purchasing the new equipment, I consulted the user reviews online to see if it was worth it.
Avant d'acheter le nouvel équipement, j'ai consulté les avis des utilisateurs en ligne pour voir si cela en valait la peine.
02
consulter
to refer to a source of knowledge in order to ascertain something
Transitive: to consult a source of knowledge
Exemples
The doctor consulted the patient's medical history before prescribing a treatment plan.
Le médecin a consulté les antécédents médicaux du patient avant de prescrire un plan de traitement.
The lawyer consulted legal precedents to build a strong case for their client.
L'avocat a consulté des précédents juridiques pour construire un dossier solide pour son client.
03
consulter, donner des conseils
to give expert advice to help people or organizations make better decisions
Transitive: to consult sb | to consult sb on sth
Exemples
The doctor consults patients to provide medical advice and treatment options.
Le médecin consulte les patients pour fournir des conseils médicaux et des options de traitement.
The architect consults clients on designing functional and aesthetically pleasing spaces.
L'architecte consulte les clients sur la conception d'espaces fonctionnels et esthétiques.
04
consulter, demander conseil à
to seek advice, information, or guidance from someone who is extremely knowledgeable or skilled in a specific area
Transitive: to consult an expert about sth
Exemples
She decided to consult her lawyer about the legal implications of the contract before signing it.
Elle a décidé de consulter son avocat au sujet des implications juridiques du contrat avant de le signer.
He consulted his doctor about the best treatment options for his chronic back pain.
Il a consulté son médecin à propos des meilleures options de traitement pour ses douleurs chroniques au dos.
Arbre Lexical
consultancy
consultation
consultative
consult
