Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to consult
01
konzultovat, žádat o radu
to seek information or advice from someone, especially before making a decision or doing something
Transitive: to consult sb | to consult with sb
Příklady
The lawyer consulted with her colleagues to prepare for the upcoming trial.
Advokátka konzultovala se svými kolegy, aby se připravila na nadcházející soudní proces.
Before purchasing the new equipment, I consulted the user reviews online to see if it was worth it.
Před nákupem nového vybavení jsem konzultoval uživatelské recenze online, abych zjistil, zda to stálo za to.
02
konzultovat, odkazovat se na
to refer to a source of knowledge in order to ascertain something
Transitive: to consult a source of knowledge
Příklady
The doctor consulted the patient's medical history before prescribing a treatment plan.
Lékař konzultoval pacientovu lékařskou historii před předepsáním léčebného plánu.
The lawyer consulted legal precedents to build a strong case for their client.
Advokát konzultoval právní precedenty, aby vytvořil silný případ pro svého klienta.
03
konzultovat, poradit
to give expert advice to help people or organizations make better decisions
Transitive: to consult sb | to consult sb on sth
Příklady
The doctor consults patients to provide medical advice and treatment options.
Lékař konzultuje pacienty, aby poskytl lékařskou radu a možnosti léčby.
The architect consults clients on designing functional and aesthetically pleasing spaces.
Architekt konzultuje s klienty návrhy funkčních a esteticky příjemných prostorů.
04
konzultovat, žádat radu od
to seek advice, information, or guidance from someone who is extremely knowledgeable or skilled in a specific area
Transitive: to consult an expert about sth
Příklady
She decided to consult her lawyer about the legal implications of the contract before signing it.
Rozhodla se konzultovat se svým právníkem o právních důsledcích smlouvy před jejím podepsáním.
He consulted his doctor about the best treatment options for his chronic back pain.
Konzultoval se svým lékařem o nejlepších možnostech léčby své chronické bolesti zad.
Lexikální Strom
consultancy
consultation
consultative
consult
