Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to consult
01
συμβουλεύομαι, ζητώ συμβουλή
to seek information or advice from someone, especially before making a decision or doing something
Transitive: to consult sb | to consult with sb
Παραδείγματα
The lawyer consulted with her colleagues to prepare for the upcoming trial.
Ο δικηγόρος συμβουλεύτηκε τους συναδέλφους της για να προετοιμαστεί για την επερχόμενη δίκη.
Before purchasing the new equipment, I consulted the user reviews online to see if it was worth it.
Πριν αγοράσω τον νέο εξοπλισμό, συμβουλεύτηκα τις κριτικές των χρηστών στο διαδίκτυο για να δω αν άξιζε τον κόπο.
02
συμβουλεύομαι, ανατρέχω
to refer to a source of knowledge in order to ascertain something
Transitive: to consult a source of knowledge
Παραδείγματα
The doctor consulted the patient's medical history before prescribing a treatment plan.
Ο γιατρός συμβουλεύτηκε το ιατρικό ιστορικό του ασθενούς πριν συνταγογραφήσει ένα σχέδιο θεραπείας.
The lawyer consulted legal precedents to build a strong case for their client.
Ο δικηγόρος συμβουλεύτηκε νομικά προηγούμενα για να χτίσει μια δυνατή υπόθεση για τον πελάτη του.
03
συμβουλεύω, παραθέτω συμβουλές
to give expert advice to help people or organizations make better decisions
Transitive: to consult sb | to consult sb on sth
Παραδείγματα
The doctor consults patients to provide medical advice and treatment options.
Ο γιατρός συμβουλεύει τους ασθενείς για να παρέχει ιατρικές συμβουλές και επιλογές θεραπείας.
The architect consults clients on designing functional and aesthetically pleasing spaces.
Ο αρχιτέκτονας συμβουλεύει τους πελάτες για το σχεδιασμό λειτουργικών και αισθητικά ευχάριστων χώρων.
04
συμβουλεύομαι, ζητώ συμβουλή από
to seek advice, information, or guidance from someone who is extremely knowledgeable or skilled in a specific area
Transitive: to consult an expert about sth
Παραδείγματα
She decided to consult her lawyer about the legal implications of the contract before signing it.
Αποφάσισε να συμβουλευτεί τον δικηγόρο της σχετικά με τις νομικές επιπτώσεις της σύμβασης πριν την υπογράψει.
He consulted his doctor about the best treatment options for his chronic back pain.
Συμβουλεύτηκε τον γιατρό του για τις καλύτερες επιλογές θεραπείας για τον χρόνιο πόνο στην πλάτη του.
Λεξικό Δέντρο
consultancy
consultation
consultative
consult
