Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
close up
Esempi
The artist examined the painting close up to see the fine details.
L'artista ha esaminato il dipinto da vicino per vedere i dettagli fini.
to close up
[phrase form: close]
Esempi
Do n't forget to close up the freezer door all the way.
Non dimenticare di chiudere bene la porta del congelatore.
1.1
chiudersi, serrarsi
to gradually become sealed or less open
Esempi
The flower buds closed up as the temperature dropped.
I boccioli dei fiori si chiusero mentre la temperatura scendeva.
02
chiudersi, rinchiudersi
to no longer be willing to speak about something or make contact with someone
Esempi
The witness closed up during questioning.
Il testimone si è chiuso durante l'interrogatorio.
03
chiudere, serrare
to temporarily shut and lock a building, store, etc., to the public for a specific period
Esempi
The small convenience store closes up early on Sundays.
Il piccolo negozio di alimentari chiude presto la domenica.
Esempi
They closed up the exit to keep the crowd inside.
Hanno chiuso l'uscita per mantenere la folla all'interno.
05
avvicinare, stringere
to bring individuals or objects closer together, reducing the gap between them
Esempi
I will close up the distance when we reach the finish line.
Chiuderò la distanza quando raggiungeremo il traguardo.
06
chiudersi, cicatrizzare
(of a wound, cut, etc.) to heal or become sealed as the body forms new skin
Esempi
The scar closed up after a few months of treatment.
La cicatrice si è chiusa dopo alcuni mesi di trattamento.
Close-up
01
primo piano, dettaglio
a photograph or film shot taken from a short distance, focusing on a subject in detail
Esempi
The artist 's work was shown in a close-up, highlighting the brushstrokes.
Il lavoro dell'artista è stato mostrato in un primo piano, evidenziando le pennellate.
02
primo piano, vista ravvicinata
an in-depth or personal examination or view of something
Esempi
His book offers a close-up at the history of the city.
Il suo libro offre un primo piano sulla storia della città.
