close up
أمثلة
The artist examined the painting close up to see the fine details.
فحص الفنان اللوحة عن قرب لرؤية التفاصيل الدقيقة.
to close up
[phrase form: close]
أمثلة
Do n't forget to close up the freezer door all the way.
لا تنسى إغلاق باب الفريزر تمامًا.
1.1
يغلق, ينغلق
to gradually become sealed or less open
أمثلة
The flower buds closed up as the temperature dropped.
أغلقت براعم الزهور مع انخفاض درجة الحرارة.
02
انغلق, انسحب
to no longer be willing to speak about something or make contact with someone
أمثلة
The witness closed up during questioning.
أغلق الشاهد خلال الاستجواب.
03
يغلق, يقفل
to temporarily shut and lock a building, store, etc., to the public for a specific period
أمثلة
The small convenience store closes up early on Sundays.
المتجر الصغير يغلق مبكرًا أيام الأحد.
أمثلة
They closed up the exit to keep the crowd inside.
قاموا بإغلاق المخرج لإبقاء الحشد في الداخل.
05
تقريب, تقليص الفجوة
to bring individuals or objects closer together, reducing the gap between them
أمثلة
I will close up the distance when we reach the finish line.
سوف أقرب المسافة عندما نصل إلى خط النهاية.
06
يلتئم, يشفى
(of a wound, cut, etc.) to heal or become sealed as the body forms new skin
أمثلة
The scar closed up after a few months of treatment.
التأم الجرح بعد بضعة أشهر من العلاج.
Close-up
01
لقطة مقربة, صورة تفصيلية
a photograph or film shot taken from a short distance, focusing on a subject in detail
أمثلة
The artist 's work was shown in a close-up, highlighting the brushstrokes.
عُرض عمل الفنان في لقطة مقرّبة، مما يسلط الضوء على ضربات الفرشاة.
02
لقطة مقربة, نظرة عن قرب
an in-depth or personal examination or view of something
أمثلة
His book offers a close-up at the history of the city.
كتابه يقدم نظرة مقربة على تاريخ المدينة.
