Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Butcher
01
macellaio
someone who cuts up and sells meat as a job
Esempi
The butcher carefully trimmed the beef to remove excess fat.
Il macellaio ha tagliato con cura il manzo per rimuovere il grasso in eccesso.
He apprenticed under a skilled butcher to learn the art of meat preparation.
Ha fatto l'apprendista sotto un abile macellaio per imparare l'arte della preparazione della carne.
02
macellaio, salumiere
a retailer of meat
03
macellaio, assassino spietato
a brutal indiscriminate murderer
04
macellaio, inetto
someone who makes mistakes because of incompetence
to butcher
01
macellare, tagliare
to kill and prepare animals, typically for food
Transitive: to butcher an animal
Esempi
The farmer butchers chickens for meat to sell at the local market.
Il contadino macella polli per la carne da vendere al mercato locale.
In the traditional practice, the community would butcher a cow for a festive feast.
Nella pratica tradizionale, la comunità macellava una mucca per un banchetto festivo.
02
massacrare, sgozzare
to kill people in a brutal and cruel way
Transitive: to butcher sb
Esempi
The invaders butchered innocent civilians in the village.
Gli invasori hanno macellato civili innocenti nel villaggio.
They butchered their victims and left a trail of devastation behind.
Hanno massacrato le loro vittime e hanno lasciato una scia di devastazione dietro di sé.
03
massacrare, rovinare
to completely ruin something intentionally or due to lack of skill or care
Transitive: to butcher sth
Esempi
He butchered the presentation by forgetting all the main points.
Ha rovinato la presentazione dimenticando tutti i punti principali.
She butchered the song with her off-key singing.
Lei ha massacrato la canzone con il suo canto stonato.
