Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Butcher
01
boucher, bouchère
someone who cuts up and sells meat as a job
Exemples
The butcher carefully trimmed the beef to remove excess fat.
Le boucher a soigneusement paré le bœuf pour enlever l'excès de graisse.
He apprenticed under a skilled butcher to learn the art of meat preparation.
Il a été apprenti sous un boucher qualifié pour apprendre l'art de la préparation de la viande.
02
boucher, charcutier
a retailer of meat
03
boucher, massacreur
a brutal indiscriminate murderer
04
boucher, maladroit
someone who makes mistakes because of incompetence
to butcher
01
abattre, découper
to kill and prepare animals, typically for food
Transitive: to butcher an animal
Exemples
The farmer butchers chickens for meat to sell at the local market.
Le fermier abats des poulets pour la viande à vendre au marché local.
In the traditional practice, the community would butcher a cow for a festive feast.
Dans la pratique traditionnelle, la communauté abattait une vache pour un festin festif.
02
massacrer, égorger
to kill people in a brutal and cruel way
Transitive: to butcher sb
Exemples
The invaders butchered innocent civilians in the village.
Les envahisseurs ont massacré des civils innocents dans le village.
They butchered their victims and left a trail of devastation behind.
Ils ont massacré leurs victimes et ont laissé une traînée de dévastation derrière eux.
03
massacrer, saboter
to completely ruin something intentionally or due to lack of skill or care
Transitive: to butcher sth
Exemples
He butchered the presentation by forgetting all the main points.
Il a massacré la présentation en oubliant tous les points principaux.
She butchered the song with her off-key singing.
Elle a massacré la chanson avec son chant faux.
