Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Butcher
01
açougueiro, talhante
someone who cuts up and sells meat as a job
Exemplos
The butcher carefully trimmed the beef to remove excess fat.
O açougueiro cortou cuidadosamente a carne para remover o excesso de gordura.
He apprenticed under a skilled butcher to learn the art of meat preparation.
Ele foi aprendiz sob um açougueiro habilidoso para aprender a arte do preparo da carne.
02
açougueiro, charcuteiro
a retailer of meat
03
açougueiro, assassino brutal
a brutal indiscriminate murderer
04
açougueiro, desajeitado
someone who makes mistakes because of incompetence
to butcher
01
abater, desmanchar
to kill and prepare animals, typically for food
Transitive: to butcher an animal
Exemplos
The farmer butchers chickens for meat to sell at the local market.
O agricultor abate galinhas para carne para vender no mercado local.
In the traditional practice, the community would butcher a cow for a festive feast.
Na prática tradicional, a comunidade abatia uma vaca para um banquete festivo.
02
massacrar, degolar
to kill people in a brutal and cruel way
Transitive: to butcher sb
Exemplos
The invaders butchered innocent civilians in the village.
Os invasores massacraram civis inocentes na vila.
They butchered their victims and left a trail of devastation behind.
Eles massacraram suas vítimas e deixaram um rastro de devastação para trás.
03
massacrar, arruinar
to completely ruin something intentionally or due to lack of skill or care
Transitive: to butcher sth
Exemplos
He butchered the presentation by forgetting all the main points.
Ele arruinou a apresentação ao esquecer todos os pontos principais.
She butchered the song with her off-key singing.
Ela estragou a música com seu canto desafinado.
