Butcher
01
肉屋, 精肉業者
someone who cuts up and sells meat as a job
例
The butcher carefully trimmed the beef to remove excess fat.
肉屋は余分な脂肪を取り除くために牛肉を注意深く切り分けた。
He apprenticed under a skilled butcher to learn the art of meat preparation.
彼は肉の調理の技術を学ぶために熟練した肉屋の下で見習いをしました。
02
肉屋, 精肉店
a retailer of meat
03
肉屋, 無差別殺人者
a brutal indiscriminate murderer
04
肉屋, 不器用な人
someone who makes mistakes because of incompetence
to butcher
01
屠殺する, 解体する
to kill and prepare animals, typically for food
Transitive: to butcher an animal
例
The farmer butchers chickens for meat to sell at the local market.
農家は地元の市場で販売するための肉用に鶏を屠殺します。
In the traditional practice, the community would butcher a cow for a festive feast.
伝統的な慣習では、コミュニティは祝祭の饗宴のために牛を屠殺していました。
02
虐殺する, 惨殺する
to kill people in a brutal and cruel way
Transitive: to butcher sb
例
The invaders butchered innocent civilians in the village.
侵略者たちは村の無実の民間人を虐殺した。
They butchered their victims and left a trail of devastation behind.
彼らは犠牲者を虐殺し、破壊の跡を残した。
03
台無しにする, めちゃくちゃにする
to completely ruin something intentionally or due to lack of skill or care
Transitive: to butcher sth
例
He butchered the presentation by forgetting all the main points.
彼は主要なポイントをすべて忘れてプレゼンテーションを台無しにした。
She butchered the song with her off-key singing.
彼女は音痴な歌でその曲を台無しにした。
