Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to smooth down
01
placare, calmare
to do or say something in order to reach a state of peace or calmness
informazioni grammaticali
composizione morfologica
frasale
verbo d’azione
regolare
separabile
particella
down
verbo base
smooth
presente
smooth down
3ª persona singolare
smooths down
participio presente
smoothing down
passato semplice
smoothed down
participio passato
smoothed down
Esempi
After the disagreement, he made an effort to smooth down tensions in the workplace by facilitating a constructive conversation among colleagues.
Dopo il disaccordo, ha fatto uno sforzo per smussare le tensioni sul posto di lavoro facilitando una conversazione costruttiva tra colleghi.
02
calmarsi, placarsi
to transition from a state of agitation, stress, or excitement to a state of calmness
Esempi
The child's tantrum finally smoothed down after his mother gave him a hug and spoke softly to him.
Il capriccio del bambino finalmente si placò dopo che sua madre gli diede un abbraccio e gli parlò dolcemente.
03
levigare, lisciare
to make a surface even and free from roughness by applying pressure or using a smoothing tool
Esempi
She used a file to smooth the jagged edges down on the metal sculpture.
Ha usato una lima per levigare i bordi frastagliati della scultura in metallo.
04
appianare, levigare
(of a surface) to gradually become even, flat, etc.
Esempi
As she ran her fingers over the fabric repeatedly, she felt it gradually smooth down to a soft texture.
Mentre passava le dita sul tessuto ripetutamente, sentì che si levigava gradualmente fino a raggiungere una texture morbida.
