to smooth down
01
lugna, jämna ut
to do or say something in order to reach a state of peace or calmness
grammatisk information
morfologisk sammansättning
frasalt
handlingsverb
regelbundet
skiljbar
partikel
down
grundverb
smooth
presens
smooth down
3:e person singular
smooths down
presens particip
smoothing down
enkelt preteritum
smoothed down
perfekt particip
smoothed down
Exempel
After the disagreement, he made an effort to smooth down tensions in the workplace by facilitating a constructive conversation among colleagues.
Efter meningsskiljaktigheten ansträngde han sig för att mildra spänningarna på arbetsplatsen genom att underlätta en konstruktiv konversation mellan kollegor.
02
lugna ner sig, blidka
to transition from a state of agitation, stress, or excitement to a state of calmness
Exempel
The child's tantrum finally smoothed down after his mother gave him a hug and spoke softly to him.
Barnets utbrott lade sig till slut efter att hans mamma gav honom en kram och pratade mjukt med honom.
03
jämna ut, släta till
to make a surface even and free from roughness by applying pressure or using a smoothing tool
Exempel
She used a file to smooth the jagged edges down on the metal sculpture.
Hon använde en fil för att jämna ut de ojämna kanterna på metallskulpturen.
04
jämna ut, släta till
(of a surface) to gradually become even, flat, etc.
Exempel
As she ran her fingers over the fabric repeatedly, she felt it gradually smooth down to a soft texture.
När hon förde fingrarna över tyget om och om igen kände hon hur det gradvis jämnades ut till en mjuk textur.
