Szukaj
to smooth down
[phrase form: smooth]
01
uspokajać, łagodzić
to do or say something in order to reach a state of peace or calmness
Przykłady
The team leader sought to smooth down concerns among team members by addressing uncertainties and providing clear communication about the project's progress.
Lider zespołu starał się złagodzić obawy wśród członków zespołu, rozwiązując niepewności i zapewniając jasną komunikację na temat postępów projektu.
02
uspokoić się, wyciszyć się
to transition from a state of agitation, stress, or excitement to a state of calmness
Przykłady
The waves of anxiety smoothed down as he practiced deep breathing exercises.
Fale niepokoju uspokoiły się, gdy ćwiczył głębokie oddychanie.
03
wygładzać, wyrównywać
to make a surface even and free from roughness by applying pressure or using a smoothing tool
Przykłady
The artist carefully smoothed down the canvas before starting the painting to ensure an even surface.
Artysta starannie wygładził płótno przed rozpoczęciem malowania, aby zapewnić równą powierzchnię.
04
wygładzać, wyrównywać
(of a surface) to gradually become even, flat, etc.
Przykłady
As she ran her fingers over the fabric repeatedly, she felt it gradually smooth down to a soft texture.
Kiedy wielokrotnie przesuwała palcami po materiale, poczuła, jak stopniowo wygładza się do miękkiej tekstury.
