Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to sling
01
frombolare, lanciare con la fionda
to throw something forward using a simple weapon made of a flexible strap with a pouch in the middle or similar weapons
Transitive: to sling a projectile
Esempi
The shepherd learned to sling stones proficiently to protect the flock from predators.
Il pastore ha imparato a lanciare pietre con abilità per proteggere il gregge dai predatori.
The ancient warriors were skilled in slinging small projectiles at their enemies from a distance.
Gli antichi guerrieri erano abili nel lanciare piccoli proiettili ai loro nemici da una distanza.
02
lanciare, scagliare
to throw something with a swinging motion
Transitive: to sling sth
Esempi
The cowboy skillfully slung his lasso, capturing the runaway calf.
Il cowboy lanciò abilmente il suo lasso, catturando il vitello fuggitivo.
The pirate captain was known for his ability to sling a grappling hook with precision, allowing the crew to board other ships easily.
Il capitano pirata era noto per la sua capacità di lanciare un rampino con precisione, permettendo all'equipaggio di salire facilmente su altre navi.
03
lanciare, gettare
to throw something in a relaxed or carefree manner
Transitive: to sling sth
Esempi
The street performer entertained the crowd by slinging juggling balls in intricate patterns.
L'artista di strada ha intrattenuto la folla lanciando palline da giocoliere in modelli intricati.
The kids giggled as they slung their backpacks onto the floor after a long day at school.
I bambini risero mentre gettavano i loro zaini a terra dopo una lunga giornata a scuola.
04
sollevare, trasportare con una fionda
to lift, move, or transfer a heavy or awkward object using a flexible strip or band
Transitive: to sling sb/sth onto sth
Esempi
The construction workers slung the steel beams onto the scaffolding using sturdy slings.
Gli operai edili hanno sollevato le travi d'acciaio sul ponteggio utilizzando robuste fionde.
They slung the injured hiker onto the stretcher, ready to carry him down the mountain trail.
Hanno slittato l'escursionista ferito sulla barella, pronti a trasportarlo giù per il sentiero di montagna.
05
appendere, sospendere
to position or suspend an object, typically with the aid of straps or other flexible materials
Transitive: to sling sth somewhere
Esempi
He slung his backpack over his shoulder and set off for the hiking trail.
Lui gettò lo zaino sulla spalla e partì per il sentiero escursionistico.
She slung her camera around her neck, ready to capture the breathtaking scenery.
Lei appese la macchina fotografica al collo, pronta a catturare il paesaggio mozzafiato.
Sling
01
sling
a bandage or piece of fabric that is tied around a person's neck to immobilize and rest a broken or injured arm
02
fascia porta bebè, marsupio
a fabric carrier designed to hold an infant, supported by straps around the neck or shoulders
Esempi
She used a sling to carry her baby comfortably while grocery shopping.
Ha usato una fascia porta bebè per trasportare comodamente il suo bambino mentre faceva la spesa.
The sling allowed him to keep his baby close and secure throughout the day.
La fascia gli ha permesso di tenere il suo bambino vicino e al sicuro tutto il giorno.
03
fionda, balestra
a plaything consisting of a Y-shaped stick with elastic between the arms; used to propel small stones
04
fionda, frombola
a simple weapon consisting of a looped strap in which a projectile is whirled and then released
05
una scarpa con cinturino al tallone, un sandalo con cinghia al tallone
a shoe that has a strap that wraps around the heel
06
sling, cocktail sling
a type of cocktail made with a base spirit, such as gin or whiskey, mixed with citrus juice, sweetener, and carbonated water
07
sling (una delle tre razze di cani le cui orecchie e coda sono solitamente tagliate)
any of three breeds of dogs whose ears and tail are usually cropped
Albero Lessicale
slinger
sling
