جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to sling
01
پرتاب کردن با فلاخن, پرتاب کردن
to throw something forward using a simple weapon made of a flexible strap with a pouch in the middle or similar weapons
Transitive: to sling a projectile
مثالها
The shepherd learned to sling stones proficiently to protect the flock from predators.
چوپان یاد گرفت که سنگها را با مهارت پرتاب کند تا گله را از شکارچیان محافظت کند.
The ancient warriors were skilled in slinging small projectiles at their enemies from a distance.
جنگجویان باستان در پرتاب پرتابههای کوچک به دشمنان خود از راه دور مهارت داشتند.
02
پرتاب کردن, انداختن
to throw something with a swinging motion
Transitive: to sling sth
مثالها
The cowboy skillfully slung his lasso, capturing the runaway calf.
کابوی به مهارت طناب خود را پرتاب کرد و گوساله فراری را گرفت.
The pirate captain was known for his ability to sling a grappling hook with precision, allowing the crew to board other ships easily.
کاپیتان دزدان دریایی به خاطر توانایی خود در پرتاب قلاب با دقت معروف بود، که به خدمه اجازه میداد به راحتی به کشتیهای دیگر بپرند.
03
پرتاب کردن, انداختن
to throw something in a relaxed or carefree manner
Transitive: to sling sth
مثالها
The street performer entertained the crowd by slinging juggling balls in intricate patterns.
هنرمند خیابانی با پرتاب توپهای ژانگلر در الگوهای پیچیده، جمعیت را سرگرم کرد.
The kids giggled as they slung their backpacks onto the floor after a long day at school.
بچهها در حالی که کیفهایشان را پس از یک روز طولانی در مدرسه روی زمین پرتاب میکردند، خندهسر دادند.
04
بلند کردن, جابجا کردن با استفاده از تسمه
to lift, move, or transfer a heavy or awkward object using a flexible strip or band
Transitive: to sling sb/sth onto sth
مثالها
The construction workers slung the steel beams onto the scaffolding using sturdy slings.
کارگران ساختمانی با استفاده از تسمههای محکم تیرهای فولادی را روی داربست آویزان کردند.
They slung the injured hiker onto the stretcher, ready to carry him down the mountain trail.
آنها کوهنورد مجروح را با قلاب روی برانکارد گذاشتند، آماده برای حمل او به پایین مسیر کوه.
05
آویزان کردن, حلق آویز کردن
to position or suspend an object, typically with the aid of straps or other flexible materials
Transitive: to sling sth somewhere
مثالها
He slung his backpack over his shoulder and set off for the hiking trail.
او کولهپشتی خود را روی شانهاش انداخت و به سمت مسیر پیادهروی حرکت کرد.
She slung her camera around her neck, ready to capture the breathtaking scenery.
او دوربینش را دور گردنش آویزان کرد، آماده تا مناظر نفسگیر را ثبت کند.
Sling
01
آویز دست طبی, اسلینگ
a bandage or piece of fabric that is tied around a person's neck to immobilize and rest a broken or injured arm
02
آغوشی نوزاد
a fabric carrier designed to hold an infant, supported by straps around the neck or shoulders
مثالها
She used a sling to carry her baby comfortably while grocery shopping.
او از یک آغوشی برای حمل راحت فرزندش در هنگام خرید مواد غذایی استفاده کرد.
The sling allowed him to keep his baby close and secure throughout the day.
آغوشی به او اجازه داد تا کودک خود را در طول روز نزدیک و ایمن نگه دارد.
03
قلاب, تیرکمان
a plaything consisting of a Y-shaped stick with elastic between the arms; used to propel small stones
04
فلاخن, تیرکمان
a simple weapon consisting of a looped strap in which a projectile is whirled and then released
05
یک کفش با بندی که دور پاشنه می پیچد, یک صندل با بند پاشنه
a shoe that has a strap that wraps around the heel
06
*کوکتیل اسلینگ
a type of cocktail made with a base spirit, such as gin or whiskey, mixed with citrus juice, sweetener, and carbonated water
07
اسلینگ (هر یک از سه نژاد سگ که گوش و دم آنها معمولاً کوتاه میشود)
any of three breeds of dogs whose ears and tail are usually cropped
درخت واژگانی
slinger
sling
