Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to sling
01
πετώ με σφεντόνα, πετώ
to throw something forward using a simple weapon made of a flexible strap with a pouch in the middle or similar weapons
Transitive: to sling a projectile
Παραδείγματα
The shepherd learned to sling stones proficiently to protect the flock from predators.
Ο βοσκός έμαθε να εκσφενδονίζει πέτρες με επιδεξιότητα για να προστατεύει το κοπάδι από τα αρπακτικά.
The ancient warriors were skilled in slinging small projectiles at their enemies from a distance.
Οι αρχαίοι πολεμιστές ήταν επιδέξιοι στο ρίξιμο μικρών βλημάτων στους εχθρούς τους από απόσταση.
02
πετώ, εξαπολύω
to throw something with a swinging motion
Transitive: to sling sth
Παραδείγματα
The cowboy skillfully slung his lasso, capturing the runaway calf.
Ο καουμπόι έριξε επιδέξια το λάσο του, πιάνοντας το δραπέτη μοσχάρι.
The pirate captain was known for his ability to sling a grappling hook with precision, allowing the crew to board other ships easily.
Ο καπετάνιος των πειρατών ήταν γνωστός για την ικανότητά του να πετάει με ακρίβεια ένα άγκιστρο, επιτρέποντας στο πλήρωμα να επιβιβάζεται εύκολα σε άλλα πλοία.
03
πετώ, ρίχνω
to throw something in a relaxed or carefree manner
Transitive: to sling sth
Παραδείγματα
The street performer entertained the crowd by slinging juggling balls in intricate patterns.
Ο καλλιτέχνης του δρόμου ψυχαγωγούσε το πλήθος πετώντας μπάλες ζογκλερικά σε περίπλοκα σχέδια.
The kids giggled as they slung their backpacks onto the floor after a long day at school.
Τα παιδιά γέλασαν καθώς έριχναν τις σακούλες τους στο πάτωμα μετά από μια μακρά μέρα στο σχολείο.
04
σηκώνω, μεταφέρω χρησιμοποιώντας ιμάντα
to lift, move, or transfer a heavy or awkward object using a flexible strip or band
Transitive: to sling sb/sth onto sth
Παραδείγματα
The construction workers slung the steel beams onto the scaffolding using sturdy slings.
Οι εργάτες κατασκευής κρέμασαν τις χαλύβδινες δοκούς στον ικριώμα χρησιμοποιώντας ανθεκτικές σχάρες.
They slung the injured hiker onto the stretcher, ready to carry him down the mountain trail.
Έριξαν τον τραυματισμένο πεζοπόρο στο φορείο, έτοιμοι να τον μεταφέρουν κάτω από το μονοπάτι του βουνού.
05
κρεμώ, κρεμάω
to position or suspend an object, typically with the aid of straps or other flexible materials
Transitive: to sling sth somewhere
Παραδείγματα
He slung his backpack over his shoulder and set off for the hiking trail.
Έριξε την τσάντα του στον ώμο του και ξεκίνησε για το μονοπάτι πεζοπορίας.
She slung her camera around her neck, ready to capture the breathtaking scenery.
Αυτή κρέμασε την κάμερά της γύρω από το λαιμό της, έτοιμη να καταγράψει το εντυπωσιακό τοπίο.
Sling
01
μάνικα, επιδέσμη
a bandage or piece of fabric that is tied around a person's neck to immobilize and rest a broken or injured arm
02
μπούσουλα μωρού, κουβάρι για μωρό
a fabric carrier designed to hold an infant, supported by straps around the neck or shoulders
Παραδείγματα
She used a sling to carry her baby comfortably while grocery shopping.
Χρησιμοποίησε μια μπέρτα για να κουβαλάει άνετα το μωρό της ενώ ψώνιζε.
The sling allowed him to keep his baby close and secure throughout the day.
Η μπόρσα του επέτρεψε να κρατάει το μωρό του κοντά και ασφαλές όλη μέρα.
03
σφεντόνα, σλαϊνγκ
a plaything consisting of a Y-shaped stick with elastic between the arms; used to propel small stones
04
σφεντόνα, σφενδόνη
a simple weapon consisting of a looped strap in which a projectile is whirled and then released
05
ένα παπούτσι με λουρί που τυλίγεται γύρω από τη φτέρνα, ένα σανδάλι με λουρί στη φτέρνα
a shoe that has a strap that wraps around the heel
06
sling, sling κοκτέιλ
a type of cocktail made with a base spirit, such as gin or whiskey, mixed with citrus juice, sweetener, and carbonated water
07
sling (οποιοδήποτε από τα τρία γαλαζοαίματα σκυλιών των οποίων τα αυτιά και η ουρά συνήθως κόβονται)
any of three breeds of dogs whose ears and tail are usually cropped
Λεξικό Δέντρο
slinger
sling
