to sling
01
投石器で投げる, 投げる
to throw something forward using a simple weapon made of a flexible strap with a pouch in the middle or similar weapons
Transitive: to sling a projectile
例
The shepherd learned to sling stones proficiently to protect the flock from predators.
羊飼いは、群れを捕食者から守るために石を巧みに投げることを学びました。
The ancient warriors were skilled in slinging small projectiles at their enemies from a distance.
古代の戦士たちは、遠くから敵に小さな投射物を投げる技術に長けていました。
02
投げる, 放る
to throw something with a swinging motion
Transitive: to sling sth
例
The cowboy skillfully slung his lasso, capturing the runaway calf.
カウボーイは巧みに投げ縄を投げ、逃げた子牛を捕まえた。
The pirate captain was known for his ability to sling a grappling hook with precision, allowing the crew to board other ships easily.
海賊の船長は、グラップリングフックを正確に投げる能力で知られており、乗組員が他の船に簡単に乗り込むことができた。
03
投げる, 放る
to throw something in a relaxed or carefree manner
Transitive: to sling sth
例
The street performer entertained the crowd by slinging juggling balls in intricate patterns.
ストリートパフォーマーは、複雑なパターンでジャグリングボールを投げることで観客を楽しませた。
The kids giggled as they slung their backpacks onto the floor after a long day at school.
子供たちは長い一日の学校の後、床にバックパックを投げながら笑いました。
04
持ち上げる, スリングを使って運ぶ
to lift, move, or transfer a heavy or awkward object using a flexible strip or band
Transitive: to sling sb/sth onto sth
例
The construction workers slung the steel beams onto the scaffolding using sturdy slings.
建設作業員は頑丈なスリングを使って鉄骨を足場に吊り下げた。
They slung the injured hiker onto the stretcher, ready to carry him down the mountain trail.
彼らは負傷したハイカーを担架にスリングし、山道を下って運ぶ準備ができた。
05
吊るす, ぶら下げる
to position or suspend an object, typically with the aid of straps or other flexible materials
Transitive: to sling sth somewhere
例
He slung his backpack over his shoulder and set off for the hiking trail.
彼はリュックサックを肩に投げかけ、ハイキングトレイルに向かった。
She slung her camera around her neck, ready to capture the breathtaking scenery.
彼女は首にカメラをぶら下げ、息をのむような風景を撮影する準備ができていた。
Sling
01
スリング, 包帯
a bandage or piece of fabric that is tied around a person's neck to immobilize and rest a broken or injured arm
02
ベビースリング, 抱っこひも
a fabric carrier designed to hold an infant, supported by straps around the neck or shoulders
例
She used a sling to carry her baby comfortably while grocery shopping.
彼女は買い物中に赤ちゃんを快適に運ぶためにスリングを使いました。
The sling allowed him to keep his baby close and secure throughout the day.
スリングは、彼が一日中赤ちゃんを近くに安全に保つことを可能にしました。
03
パチンコ, スリング
a plaything consisting of a Y-shaped stick with elastic between the arms; used to propel small stones
04
投石器, スリング
a simple weapon consisting of a looped strap in which a projectile is whirled and then released
05
かかとを包むストラップのある靴, かかとストラップ付きサンダル
a shoe that has a strap that wraps around the heel
06
スリング, スリングカクテル
a type of cocktail made with a base spirit, such as gin or whiskey, mixed with citrus juice, sweetener, and carbonated water
07
スリング（耳と尾が通常切り取られる3つの犬種のいずれか）
any of three breeds of dogs whose ears and tail are usually cropped
