Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to sling
01
schleudern, mit einer Schleuder werfen
to throw something forward using a simple weapon made of a flexible strap with a pouch in the middle or similar weapons
Transitive: to sling a projectile
Beispiele
The shepherd learned to sling stones proficiently to protect the flock from predators.
Der Hirte lernte, Steine gekonnt zu schleudern, um die Herde vor Raubtieren zu schützen.
The ancient warriors were skilled in slinging small projectiles at their enemies from a distance.
Die alten Krieger waren geschickt darin, kleine Geschosse aus der Ferne auf ihre Feinde zu schleudern.
02
schleudern, werfen
to throw something with a swinging motion
Transitive: to sling sth
Beispiele
The cowboy skillfully slung his lasso, capturing the runaway calf.
Der Cowboy schleuderte geschickt sein Lasso und fing das entlaufene Kalb.
The pirate captain was known for his ability to sling a grappling hook with precision, allowing the crew to board other ships easily.
Der Piratenkapitän war dafür bekannt, einen Enterhaken präzise schleudern zu können, was es der Crew ermöglichte, andere Schiffe leicht zu entern.
03
werfen, schleudern
to throw something in a relaxed or carefree manner
Transitive: to sling sth
Beispiele
The street performer entertained the crowd by slinging juggling balls in intricate patterns.
Der Straßenkünstler unterhielt die Menge, indem er Jonglierbälle in komplizierten Mustern warf.
The kids giggled as they slung their backpacks onto the floor after a long day at school.
Die Kinder kicherten, als sie ihre Rucksäcke nach einem langen Schultag auf den Boden warfen.
04
hieven, mit einer Schlinge transportieren
to lift, move, or transfer a heavy or awkward object using a flexible strip or band
Transitive: to sling sb/sth onto sth
Beispiele
The construction workers slung the steel beams onto the scaffolding using sturdy slings.
Die Bauarbeiter hängten die Stahlträger mit robusten Schlingen auf das Gerüst.
They slung the injured hiker onto the stretcher, ready to carry him down the mountain trail.
Sie schleuderten den verletzten Wanderer auf die Trage, bereit, ihn den Bergpfad hinunterzutragen.
05
aufhängen, schlingen
to position or suspend an object, typically with the aid of straps or other flexible materials
Transitive: to sling sth somewhere
Beispiele
He slung his backpack over his shoulder and set off for the hiking trail.
Er warf seinen Rucksack über die Schulter und machte sich auf den Wanderweg.
She slung her camera around her neck, ready to capture the breathtaking scenery.
Sie hängte sich ihre Kamera um den Hals, bereit, die atemberaubende Landschaft einzufangen.
Sling
01
Schlinge, Trageschlaufe
a bandage or piece of fabric that is tied around a person's neck to immobilize and rest a broken or injured arm
02
Babytrage, Tragetuch
a fabric carrier designed to hold an infant, supported by straps around the neck or shoulders
Beispiele
She used a sling to carry her baby comfortably while grocery shopping.
Sie benutzte eine Tragetuch, um ihr Baby bequem beim Einkaufen zu tragen.
The sling allowed him to keep his baby close and secure throughout the day.
Die Tragetasche ermöglichte es ihm, sein Baby den ganzen Tag über nah und sicher zu halten.
03
Schleuder, Zwille
a plaything consisting of a Y-shaped stick with elastic between the arms; used to propel small stones
04
Schleuder, Steinschleuder
a simple weapon consisting of a looped strap in which a projectile is whirled and then released
05
ein Schuh mit einem Riemen, der um die Ferse verläuft
a shoe that has a strap that wraps around the heel
06
Sling, Sling-Cocktail
a type of cocktail made with a base spirit, such as gin or whiskey, mixed with citrus juice, sweetener, and carbonated water
07
Sling (eine der drei Hunderassen, deren Ohren und Schwanz normalerweise kupiert werden)
any of three breeds of dogs whose ears and tail are usually cropped
Lexikalischer Baum
slinger
sling
