Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to sling
01
csúzni, hajítani
to throw something forward using a simple weapon made of a flexible strap with a pouch in the middle or similar weapons
Transitive: to sling a projectile
Példák
The shepherd learned to sling stones proficiently to protect the flock from predators.
A pásztor megtanulta ügyesen hajítani a köveket, hogy megvédje a nyájat a ragadozóktól.
The ancient warriors were skilled in slinging small projectiles at their enemies from a distance.
Az ősi harcosok ügyesen hajítottak kis lövedékeket ellenségeikre távolról.
02
hajít, dob
to throw something with a swinging motion
Transitive: to sling sth
Példák
The cowboy skillfully slung his lasso, capturing the runaway calf.
A cowboy ügyesen hajította el a lasszóját, megfogva a szökött borjút.
The pirate captain was known for his ability to sling a grappling hook with precision, allowing the crew to board other ships easily.
A kalózkapitány arról volt híres, hogy pontosan tudott hajítani egy horgot, ami lehetővé tette a legénység számára, hogy könnyen más hajókra szállhasson.
03
dobni, hajítani
to throw something in a relaxed or carefree manner
Transitive: to sling sth
Példák
The street performer entertained the crowd by slinging juggling balls in intricate patterns.
Az utcai előadó szórakoztatta a tömeget azzal, hogy bonyolult mintázatokban dobálta a zsonglőrlabdákat.
The kids giggled as they slung their backpacks onto the floor after a long day at school.
A gyerekek kuncogtak, miközben a hátizsákjaikat a padlóra dobták egy hosszú iskolai nap után.
04
emel, kötéllel szállít
to lift, move, or transfer a heavy or awkward object using a flexible strip or band
Transitive: to sling sb/sth onto sth
Példák
The construction workers slung the steel beams onto the scaffolding using sturdy slings.
Az építőmunkások erős kötélzet segítségével felfüggesztették az acélgerendákat az állványzatra.
They slung the injured hiker onto the stretcher, ready to carry him down the mountain trail.
Dobták a sérült túrázót a hordágyra, készen arra, hogy lehozzák a hegyi ösvényen.
05
lógat, akaszt
to position or suspend an object, typically with the aid of straps or other flexible materials
Transitive: to sling sth somewhere
Példák
He slung his backpack over his shoulder and set off for the hiking trail.
Vetette a hátizsákját a vállára és indult a túraúton.
She slung her camera around her neck, ready to capture the breathtaking scenery.
Átvetette a fényképezőgépét a nyakán, készen állva, hogy megörökítse a lélegzetelállító tájat.
Sling
01
kötés, kötözés
a bandage or piece of fabric that is tied around a person's neck to immobilize and rest a broken or injured arm
02
baba hordozó kendő, babahordozó
a fabric carrier designed to hold an infant, supported by straps around the neck or shoulders
Példák
She used a sling to carry her baby comfortably while grocery shopping.
Egy kendőt használt, hogy kényelmesen hordozza a babáját bevásárlás közben.
The sling allowed him to keep his baby close and secure throughout the day.
A kendő lehetővé tette számára, hogy a babáját egész nap közel és biztonságban tarthassa.
03
csúzli, parittya
a plaything consisting of a Y-shaped stick with elastic between the arms; used to propel small stones
04
csúzli, parittya
a simple weapon consisting of a looped strap in which a projectile is whirled and then released
05
egy cipő, amelynek szíja a sarkot övezi
a shoe that has a strap that wraps around the heel
06
sling, sling koktél
a type of cocktail made with a base spirit, such as gin or whiskey, mixed with citrus juice, sweetener, and carbonated water
07
sling (a három kutyafajta közül bármelyik, amelyeknek a fülét és a farkát általában megcsonkolják)
any of three breeds of dogs whose ears and tail are usually cropped
Lexikai Fa
slinger
sling
