Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Net
01
rete
the barrier in the middle of a court over which players hit the ball, used in sports such as tennis
Esempi
The tennis player 's powerful serve sent the ball over the net and into the opponent's court.
Il potente servizio del tennista ha mandato la palla oltre la rete e nel campo dell'avversario.
She reached the net quickly to volley the ball back to her opponent's side.
Ha raggiunto rapidamente la rete per ribattere la palla dal lato dell'avversario.
02
rete, porta
a barrier at the back of goalposts to capture and contain the ball or puck when a player scores, used in sports like soccer or hockey
Esempi
The soccer ball flew into the net, scoring a goal for the home team.
Il pallone da calcio è volato nella rete, segnando un gol per la squadra di casa.
The hockey puck ricocheted off the post and into the net, tying the game.
Il disco da hockey è rimbalzato sul palo ed è finito nella rete, pareggiando la partita.
03
rete, retino
a device made of mesh or netting used to catch fish, birds, or insects
Esempi
The fishermen used a net to catch the salmon.
I pescatori hanno usato una rete per catturare il salmone.
A butterfly net is useful for collecting insects.
Una rete per farfalle è utile per raccogliere insetti.
04
rete, tulle
a material made of string, rope, or wire woven together at regular intervals to form a flexible, open mesh
Esempi
The dress was made of delicate net fabric.
L'abito era fatto di una delicata tessuto a rete.
She bought a net for decorative purposes.
Ha comprato una rete per scopi decorativi.
05
the amount remaining after all deductions, especially the excess of revenues over outlays during a given period
Esempi
The company reported a net of $50,000 for the quarter.
L'azienda ha riportato un utile netto di 50.000 $ per il trimestre.
After expenses, her net income was lower than expected.
Dopo le spese, il suo reddito netto era inferiore al previsto.
to net
01
guadagnare netto, ricavare netto
to earn or bring in a clear profit after expenses
Esempi
The shop netted $5,000 last month.
Il negozio ha guadagnato 5.000 $ lo scorso mese.
After taxes, he netted only half the bonus.
Dopo le tasse, ha incassato solo metà del bonus.
02
catturare, prendere con la rete
to capture something using a net
Esempi
The fisherman netted three trout.
Il pescatore ha catturato con la rete tre trote.
They netted butterflies in the meadow.
Loro hanno catturato le farfalle nel prato.
03
tessere, reticolare
to create or arrange in the form of a net or web
Esempi
The spider netted the corner of the ceiling.
Il ragno ha tessuto la ragnatela nell'angolo del soffitto.
The vines netted the old fence.
Le viti hanno intrecciato la vecchia recinzione.
net
01
netto
final amount after the deduction of all costs
Esempi
The net profit for the quarter exceeded expectations, signaling strong financial performance.
Il utile netto del trimestre ha superato le aspettative, segnalando una forte performance finanziaria.
She calculated the net income by subtracting expenses from total revenue.
Ha calcolato il reddito netto sottraendo le spese dal ricavo totale.
02
finale, definitivo
marking the end or conclusion of a process, often emphasizing finality
Old useEsempi
That was the net result of months of effort.
Quello era il risultato netto di mesi di sforzi.
The net effect of the policy was minimal.
L'effetto netto della politica era minimo.
Albero Lessicale
netlike
net
