Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Net
01
filets
the barrier in the middle of a court over which players hit the ball, used in sports such as tennis
Exemples
The tennis player 's powerful serve sent the ball over the net and into the opponent's court.
Le service puissant du joueur de tennis a envoyé la balle par-dessus le filet et dans le court de l'adversaire.
She reached the net quickly to volley the ball back to her opponent's side.
Elle a atteint le filet rapidement pour renvoyer la balle du côté de son adversaire.
02
filets
a barrier at the back of goalposts to capture and contain the ball or puck when a player scores, used in sports like soccer or hockey
Exemples
The soccer ball flew into the net, scoring a goal for the home team.
Le ballon de football a volé dans le filet, marquant un but pour l'équipe à domicile.
The hockey puck ricocheted off the post and into the net, tying the game.
Le palet de hockey a ricocheté sur le poteau et dans le filet, égalisant le score.
03
filet, épervier
a device made of mesh or netting used to catch fish, birds, or insects
Exemples
The fishermen used a net to catch the salmon.
Les pêcheurs ont utilisé un filet pour attraper le saumon.
A butterfly net is useful for collecting insects.
Un filet à papillon est utile pour collecter les insectes.
04
filet, tulle
a material made of string, rope, or wire woven together at regular intervals to form a flexible, open mesh
Exemples
The dress was made of delicate net fabric.
La robe était faite d'un tissu de filet délicat.
She bought a net for decorative purposes.
Elle a acheté un filet à des fins décoratives.
05
the amount remaining after all deductions, especially the excess of revenues over outlays during a given period
Exemples
The company reported a net of $50,000 for the quarter.
L'entreprise a déclaré un bénéfice net de 50 000 $ pour le trimestre.
After expenses, her net income was lower than expected.
Après les dépenses, son revenu net était inférieur à ce qui était prévu.
to net
01
rapporter, gagner net
to earn or bring in a clear profit after expenses
Exemples
The shop netted $5,000 last month.
La boutique a netté 5 000 $ le mois dernier.
After taxes, he netted only half the bonus.
Après impôts, il a empoché seulement la moitié de la prime.
02
capturer, prendre au filet
to capture something using a net
Exemples
The fisherman netted three trout.
Le pêcheur a capturé au filet trois truites.
They netted butterflies in the meadow.
Ils ont capturé des papillons dans la prairie.
03
tisser, mailler
to create or arrange in the form of a net or web
Exemples
The spider netted the corner of the ceiling.
L'araignée a tissé sa toile dans le coin du plafond.
The vines netted the old fence.
Les vignes ont maillé la vieille clôture.
net
01
net
final amount after the deduction of all costs
Exemples
The net profit for the quarter exceeded expectations, signaling strong financial performance.
Le bénéfice net pour le trimestre a dépassé les attentes, signalant une solide performance financière.
She calculated the net income by subtracting expenses from total revenue.
Elle a calculé le revenu net en soustrayant les dépenses du revenu total.
02
final, définitif
marking the end or conclusion of a process, often emphasizing finality
Old useExemples
That was the net result of months of effort.
C'était le résultat net de mois d'efforts.
The net effect of the policy was minimal.
L'effet net de la politique était minime.
Arbre Lexical
netlike
net
