Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Net
01
rete
the barrier in the middle of a court over which players hit the ball, used in sports such as tennis
Esempi
They adjusted the tension of the net to ensure it was set at the proper height for the match.
Hanno regolato la tensione della rete per assicurarsi che fosse all'altezza corretta per la partita.
02
rete, porta
a barrier at the back of goalposts to capture and contain the ball or puck when a player scores, used in sports like soccer or hockey
Esempi
The fans erupted into cheers as the soccer ball hit the back of the net, securing victory for their team.
I tifosi sono esplosi in applausi quando il pallone da calcio ha colpito il fondo della rete, assicurando la vittoria per la loro squadra.
03
rete, retino
a device made of mesh or netting used to catch fish, birds, or insects
Esempi
He carefully emptied the net after a day of fishing.
Ha svuotato con cura la rete dopo una giornata di pesca.
04
rete, tulle
a material made of string, rope, or wire woven together at regular intervals to form a flexible, open mesh
Esempi
Net curtains softened the sunlight in the room.
Le tende a rete ammorbidivano la luce del sole nella stanza.
05
the amount remaining after all deductions, especially the excess of revenues over outlays during a given period
Esempi
They focused on increasing net revenue for the fiscal year.
Si sono concentrati sull'aumento del reddito netto per l'anno fiscale.
to net
01
guadagnare netto, ricavare netto
to earn or bring in a clear profit after expenses
Esempi
She netted a tidy sum from selling the house.
Lei ha guadagnato una bella somma vendendo la casa.
02
catturare, prendere con la rete
to capture something using a net
Esempi
She netted the soccer ball with a swift kick.
Lei reticolò il pallone da calcio con un calcio rapido.
03
tessere, reticolare
to create or arrange in the form of a net or web
Esempi
He netted string into a bag shape.
Lui intrecciò lo spago a forma di borsa.
net
01
netto
final amount after the deduction of all costs
Esempi
The net proceeds from the sale of the property will be used to repay outstanding debts.
Il ricavo netto della vendita della proprietà sarà utilizzato per ripagare i debiti pendenti.
02
finale, definitivo
marking the end or conclusion of a process, often emphasizing finality
Old useEsempi
His arguments led to the net conclusion that change was needed.
Le sue argomentazioni hanno portato alla conclusione netta che era necessario un cambiamento.
Albero Lessicale
netlike
net
