Cari
to eat up
[phrase form: eat]
01
menghabiskan, melahap
to consume completely, especially in reference to food
Transitive: to eat up food
Contoh-contoh
The hungry children quickly ate up all the cookies that were on the table.
Anak-anak yang lapar dengan cepat menghabiskan semua kue yang ada di atas meja.
The delicious aroma from the kitchen made everyone eager to eat up the freshly cooked meal.
Aroma lezat dari dapur membuat semua orang ingin menghabiskan makanan yang baru dimasak.
02
menghabiskan, mengkonsumsi
to use up or deplete a significant amount of resources or materials
Transitive: to eat up resources or materials
Contoh-contoh
The growing population in the urban area began to eat up the available water resources.
Populasi yang semakin bertambah di area perkotaan mulai menghabiskan sumber daya air yang tersedia.
The expanding industries were starting to eat up the region's natural gas reserves.
Industri yang berkembang mulai menghabiskan cadangan gas alam wilayah itu.
03
menutupi, menelan
to cover something entirely
Transitive: to eat up an area
Contoh-contoh
The thick fog began to eat up the entire landscape, reducing visibility.
Kabut tebal mulai melahap seluruh pemandangan, mengurangi visibilitas.
As the wildfire spread, it started to eat up the surrounding forest, leaving destruction in its path.
Saat kebakaran hutan menyebar, api mulai melahap hutan di sekitarnya, meninggalkan kehancuran di jalurnya.
04
menelan mentah-mentah, mempercayai sepenuhnya
to accept or believe something completely, immediately, and without questioning
Transitive: to eat up sth
Contoh-contoh
Despite initial skepticism, she chose to eat up the new information shared by her friend.
Meskipun awalnya skeptis, dia memilih untuk menelan mentah-mentah informasi baru yang dibagikan oleh temannya.
The children tend to eat up stories of magic and adventure without doubting their authenticity.
Anak-anak cenderung menelan mentah-mentah cerita tentang sihir dan petualangan tanpa meragukan keasliannya.
05
menikmati, melahap
to take immense pleasure and satisfaction from a particular experience or activity
Transitive: to eat up an experience or activity
Contoh-contoh
The audience seemed to eat up the comedian's jokes, laughing uncontrollably.
Penonton sepertinya melahap lelucon komedian itu, tertawa tak terkendali.
Children tend to eat up animated movies, captivated by the colorful characters and engaging stories.
Anak-anak cenderung sangat menikmati film animasi, terpesona oleh karakter yang penuh warna dan cerita yang menarik.
06
menggerogoti, melahap
to be consumed by guilt, regret, or remorse over something that happened in the past
Disapproving
InformalContoh-contoh
I lied to my best friend, and it's been eating me up ever since.
Aku berbohong kepada sahabatku, dan itu menggerogotiku sejak saat itu.
He made a big mistake a year ago, and the guilt is still eating him up, even though he tries to move on.
Dia membuat kesalahan besar setahun yang lalu, dan rasa bersalah masih menghantuinya, meskipun dia mencoba untuk melanjutkan hidup.
eat up
01
Makan dengan lahap!, Selamat makan!
used to encourage someone to enjoy and consume their food enthusiastically
Contoh-contoh
Dinner is served, everyone!
Makan malam sudah disajikan, semuanya! Makanlah!
Happy Thanksgiving, everyone! Time to have some fun!
Selamat Hari Thanksgiving, semuanya! Saatnya bersenang-senang dan makan dengan semangat!
