Cari
to pull up
[phrase form: pull]
01
menarik ke atas, mengangkat
to lift or position something or someone upward
Transitive: to pull up sth
Contoh-contoh
During the performance, the puppeteer pulled the marionette up with strings.
Selama pertunjukan, dalang menarik marionette ke atas dengan tali.
He bent down to pull the zipper up on his jacket.
Dia membungkuk untuk menarik resleting jaketnya ke atas.
02
berhenti, menarik
(of a vehicle) to come to a stop
Intransitive
Contoh-contoh
The limousine pulled up, and a famous celebrity stepped out.
Limousine itu berhenti, dan seorang selebriti terkenal keluar.
The delivery van pulled up outside the bakery early in the morning.
Truk pengiriman berhenti di luar toko roti pagi-pagi.
03
berdiri tegak, duduk tegak
to adjust one's body to stand or sit more upright
Intransitive
Contoh-contoh
The coach reminded the team to pull up straight while waiting for their turn on the track.
Pelatih mengingatkan tim untuk berdiri tegak sambil menunggu giliran mereka di lintasan.
The therapist recommended exercises to help the patient pull up and improve their posture.
Terapis merekomendasikan latihan untuk membantu pasien berdiri tegak dan memperbaiki postur mereka.
04
mencabut, menarik
to detach something with force
Transitive: to pull up sth
Contoh-contoh
A heavy-duty tractor was needed to pull up the tree stumps from the ground.
Sebuah traktor berat diperlukan untuk mencabut tunggul pohon dari tanah.
A sudden jerk of the fishing rod can pull up the hook from the water.
Sentakan tiba-tiba dari pancing dapat menarik kait dari air.
05
berhenti, menarik
to make a vehicle stop its movement
Transitive: to pull up a vehicle
Contoh-contoh
As the traffic light turned red, he had to pull up the car abruptly.
Saat lampu lalu lintas berubah menjadi merah, dia harus menghentikan mobil dengan tiba-tiba.
The captain had to pull the cruise ship up to the designated port.
Kapten harus menghentikan kapal pesiar ke pelabuhan yang ditentukan.
06
mendekatkan, menarik
to move a piece of furniture, typically a chair, nearer to a specific spot or individual
Transitive: to pull up a seat
Contoh-contoh
She pulled up a chair to join the conversation at the table.
Dia menggeser kursi untuk bergabung dalam percakapan di meja.
Noticing the elderly man standing, he pulled up a stool for him.
Melihat pria tua itu berdiri, dia mengambil bangku untuknya.
07
mengambil, mengekstrak
to obtain and access a source of information about someone or something
Transitive: to pull up a source of information
Contoh-contoh
Can you pull up the sales report from last month?
Bisakah kamu mengambil laporan penjualan bulan lalu?
I 'll pull up his profile to see his qualifications.
Saya akan menampilkan profilnya untuk melihat kualifikasinya.
08
menegur, memarahi
to confront someone about their improper behavior or actions
Dialect
British
BritishTransitive: to pull up sb for an action or behavior | to pull up sb on an action or behavior
Contoh-contoh
The teacher pulled him up for speaking rudely to a classmate.
Guru menegurnya karena berbicara kasar kepada seorang teman sekelas.
The manager pulled up the team for not adhering to company guidelines.
Manajer menegur tim karena tidak mematuhi pedoman perusahaan.
09
mampir, datang
to go or travel somewhere, often to meet someone
SlangContoh-contoh
I 'll pull up at your place in 10.
Aku akan mampir ke tempatmu dalam 10 menit.
They pulled up to the party together.
Mereka tiba di pesta bersama-sama.
